regulovaná informácia
Informačná povinnosť za rok:
2025
IČO:
LEI:
Účtovné obdobie:
od:
01.01.2025
do:
31.12.2025
Právna forma
Obchodné meno / názov:
Sídlo:
ulica, číslo
PSČ
Obec
Kontaktná osoba:
Tel.:
smerové číslo
+421
číslo:
Fax:
smerové číslo
číslo:
E-mail:
Webové sídlo:
Dátum vzniku:
alebo
097900BGMO0000060140
Nákup, spracovanie a výroba mäsa a mäsových výrobkov.
Oznámenie spôsobu zverejnenia
ročnej finančnej správy
§ 47 ods. 4
zákona o burze
zverejnenie oznámenia v
Hospodárskych novinách
dňa 24. aprila 2026
Čas zverejnenia
§ 47 ods. 8 zákona o burze
Dátum zverejnenia
30. apríla 2026
12.00 hod.
Adresa webového sídla emitenta, alebo názov dennej
tlače, alebo názov všeobecne uznávaného
informačného systému, v ktorej bola ročná finančná
správa zverejnená
ROČNÁ SPRÁVA
Časť 1.- Identifikácia emitenta
emitenta
v zmysle zákona o burze cenných papierov
31 412 866
akciová spoločnosť
alica@dostalova.sk
Zakladateľ:
1.448.289 €
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
Bratislavská cesta 385
926 01
Účtovná závierka podľa SAS
Príloha č. 1 (P1Účtovná závierka)
Súvaha-aktíva
Účtovná závierka-základné údaje
Poznámky
Príloha č. 4 (P4Výkaz ziskov a strát)
Príloha č. 2 (P2Súvaha-aktíva)
www.smp.sk
Základné imanie (v EUR):
Časť 2. Účtovná závierka
Výkaz komplexného výsledku podľa IAS/IFRS
Účtovná závierka podľa IAS/IFRS
Sereď
903205804
Príloha č. 7 (P7CASH FLOW-Nepriama metóda)
Podľa § 17a ods. 3 zákona o účtovníctve účtovná jednotka
okrem
účtovnej
jednotky
podľa
§
17a
ods.1
zákona
o
účtovníctve, ktorá v účtovnom období emitovala cenné papiere
a tieto boli prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, ktorá
nespĺňa podmienky podľa
§ 17a ods. 2 zákona o účtovníctve,
zostavuje individuálnu účtovnú závierku podľa medzinárodných
účtovných štandardov ak sa tak rozhodne.
Príloha č. 9 (P9Výkaz ZaS podľa IAS)
www.smp.sk
Súvaha-pasíva
Príloha č. 3 (P3Súvaha-pasíva)
Ing. Alica Dostálová
Príloha č. 5 (P5Poznámky)
Výkaz ziskov a strát
01.05.1992
Predmet podnikania:
Účtovná závierka-základné údaje
CASH-FLOW-Priama metóda
Príloha č. 6 (P6CASH-FLOW-Priama metóda)
CASH-FLOW-Nepriama metóda
UPOZORNENIE
Príloha č. 8 (P8Súvaha podľa IAS)
Výkaz o finančnej situácií podľa IAS/IFRS
Príloha č. 1 (P1Účtovná závierka)
Účtovná závierka je zostavená podľa SAS
(Slovenské štandardy)
, alebo podľa IAS/IFRS
(medzinárodné štandardy)
SAS
Tieto formuláre sú pre emitentov cenných papierov, ktorí
zostavujú účtovnú závierku podľa slovenských účtovných
štandardov.
Podľa zákona o účtovníctve emitenti, ktorí emitovali cenné
papiere a tie boli prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu
ktoréhokoľvek členského štátu Európskej únie sú subjektom
verejného záujmu.
áno
Dátum auditu:
30. apríla 2026
nie
§ 20 ods. 1 zákona o účtovníctve informácie o:
Účtovná závierka bola overená audítorom
ku dňu predloženia ročnej finančnej správy(áno/nie)
V zmysle § 17a zákona o účtovníctve banky a poisťovne
zostavujú účtovnú závierku podľa IAS/IFRS.
Obchodné meno audítorskej spoločnosti, sídlo / číslo licencie alebo meno a priezvisko audítora, adresa/číslo licencie:
Výkaz peňažných tokov podľa IAS/IFRS
BPS Audit, s.r.o., SKAU licence No.: 406, audítor Mgr. Peter Šebest, SKAU licence No.: 960
Poznámky podľa IAS/IFRS
Príloha č. 13 (P13Poznámky podľa IAS)
Príloha č. 10 (P10Výkaz zmien vo VI podľa IAS)
Výkaz zmien vo vlastnom imaní podľa IAS/IFRS
Účtovná jednotka počas roku 2025 vyvíjala akivity za účelom prenájmu výrobných priestorov tretím osobám alebo prostredníctvom partnerskej spolupráce. Počas roku 2025
pokračoval čiastočný prenájom pre objek Matuškovo. Vzhľadom na situáciu na trhu účtovná jednotka neaktivovala ani v tomto roku výrobu mäsových výrobkov. Účtovná jednotka
vykázala k 31.12. 2025 celkový bilančný majetok a zdroje jeho krytia vo výške 595 183€. Zložky aktív sú tvorené z neobežného majetku pozostávajúceho z dlhodobého hmotného
majetku a z cenných papierov, tvoriaceho 89,12% z celkových aktív, obežného majetku pozostávajúceho z pohľadávok a finančných prostriedkov, tvoriaceho 10,79% z celkových
aktív a účtov časového rozlíšenia, ktoré tvoria 0,09% z celkovch aktív. Vlastné imanie stúplo oproti predchádzajúcemu obdobiu o 3 153€, čo bolo v plnej výške reprezentované
ziskom spoločnosti za rok 2025. Pasíva sú rozčlenené na vlastné imanie, ktoré ziskom roku 2025 stúplo na -40 079€, záväzky vo výške 530 137€ a
časové rozlíšenie vo výške 105
125€. K 31.12. 2025 vykázala účtovná jednotka výsledok hospodárenia zisk vo výške 3 153€. Náklady spoločnosti pozostávali z odpisov hmotného majetku a nákladov na údržbu.
V prebiehajúcom roku účtovná jednotka očakáva vyváženejšie hospodárenie spoločnosti. Účtovná jednotka svojou činnosťou nevplýva negatívne na životné prostredie pričom v
sledovanom období nezamestnávala ani jedného zamestnanca.
d) nákladoch na činnosť v oblasti výskumu a vývoja
Príloha č. 18 (P18Poznámky podľa IAS)
Výkaz o finančnej situácií podľa IAS/IFRS
1. Zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku (áno/
v prípade, že nezostavuje uviesť
nie)
Príloha č. 11 (P11Výkaz PT podľa IAS)
V zmysle § 34 ods. 6 zákona o burze správa audítora podpísaná osobou alebo osobami zodpovednými za audit účtovných závierok podľa ods. 5 sa v úplnom znení
zverejní spolu s ročnou správou.
Časť 3. Výročná správa
c) predpokladanom budúcom vývoji činnosti účtovnej jednotky
Konsolidovaná účtovná závierka podľa IAS/IFRS
Výkaz zmien vo vlastnom imaní podľa IAS/IFRS
Príloha č. 16 (P16Výkaz zmien vo VI podľa IAS)
Príloha č. 14 (P14Súvaha podľa IAS)
Výkaz komplexného výsledku podľa IAS/IFRS
Cieľom vedenia spoločnosti je zabezepčiť vyrovnaný hospodársky výsledok, čo najlepším využitím hmotného majetku spoločnosti. Preto základom je udržať cash flow, ktorý
zabezpečí najmä splácanie splatných záväzkov.
V zmysle § 34 ods. 5 zákona o burze účtovná závierka a konsolidovaná účtovná závierka musia byť overené audítorom.
Príloha č. 15 (P15Výkaz ZaS podľa IAS)
a) vývoji účtovnej jednotky, o stave, v ktorom sa nachádza, a o významných rizikách a neistotách, ktorým je účtovná jednotka vystavená; informácia sa poskytuje vo
forme vyváženej a obsiahlej analýzy stavu a prognózy vývoja a obsahuje dôležité finančné a nefinančné ukazovatele vrátane informácie o vplyve činnosti účtovnej
jednotky na životné prostredie a na zamestnanosť, s poukázaním na príslušné údaje uvedené v účtovnej závierke,
V zmysle § 34 ods. 3 zákona o burze ak je emitent povinný vypracovať konsolidovanú účtovnú závierku podľa osobitného predpisu, ročná finančná správa obsahuje
aj ročnú účtovnú závierku materskej spoločnosti zostavenú v súlade s právnymi predpismi členského štátu, v ktorom bola založená materská spoločnosť.
Poznámky podľa IAS/IFRS
Nenastali žiadne
Spoločnosť v sledovanom období nevynakladala prostriedky na činnosť v oblasti výskumu a vývoja.
b) udalostiach osobitného významu, ktoré nastali po skončení účtovného obdobia, za ktoré sa vyhotovuje výročná správa
Podľa § 34 ods. 2 písm. a) ročná finančná správa obsahuje výročnú správu vypracovanú v súlade s osobitným predpisom, ktorým je § 20 zákona č. 431/2002 Z.z. o
účtovníctve v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o účtovníctve")
Výkaz peňažných tokov podľa IAS/IFRS
Príloha č. 17 (P17Výkaz PT podľa IAS)
Vo Výročnej správe emitenta audítor musí vyjadriť svoj názor v zmysle § 20 ods. 3 písm. a), b) c), d), e) zákona o účtovníctve.
§ 20 ods. 5 zákona o účtovníctve
§ 20 ods. 6 zákona o účtovníctve
Bežné riziká vyplývajúce z bežných makroekonomických súvislostí ako aj procesmi prebiehajúcimi v segmente, v ktorom účtovná jednotka podniká. Vzhľadom na to, že nosnú
časť tržieb účtovná jednotka zabezpečuje prenájmom priestorov, aktívne sleduje situáciu v podnikaní u spoločností, ktoré sú jej hlavnými partnermi. Jedná sa nosne o spoločnosti,
ktoré podnikajú v potravinárskom priemysle, konkrétne produkcia polotovarov a hotových mäsových výrobkov. Z toho vyplýva, že hlavnými rizikami by mohla byť nestabilita cien
vstupných surovín našich partnerov a následne s tým suvisiaci problém s odbytom hotových výrobkov. V sledovanom období spoločnosť intenzívne hľadá nového partnera na
prenájom výrobných priestorov.
Ak je to pre posúdenie aktív, pasív a finančnej situácie účtovnej jednotky, ktorá používa nástroje podľa osobitného predpisu ( zákon č. 566/2001 Z.z. o cenných
papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov ) významné, účtovná jednotka je povinná uviesť vo výročnej správe tiež informácie o:
a) cieľoch a metódach riadenia rizík v účtovnej jednotke vrátane jej politiky pre zabezpečenie hlavných typov plánovaných obchodov, pri ktorých sa použijú
zabezpečovacie deriváty
Účtovná jednotka, ktorá emitovala cenné papiere a tie boli prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, je povinná vo výročnej správe uviesť ako osobitnú časť
výročnej správy vyhlásenie o správe a riadení, ktoré obsahuje
Dávame Vám do pozornosti "Vyhlásenie o dodržiavaní zásad Kódexu správy a riadenia spoločnosti na Slovensku", ktorého vzor sa nachádza na www.bsse.sk v časti "Poradca
emitenta" v "Správe a riadení spoločnosti".
Všetky významné informácie o metódach riadenia sú obsiahnuté v stanovách spoločnosti, ktoré sú k dispozícii v sídle spoločnosti a v zbierke listín a v kódexe o riadení
spoločnosti. Riadiacim orgánom je predstavenstvo spoločnosti a jeho členovia sú svojou kompetenciou garantom investičných a úverových rozhodnutí. Metóta krátkeho
kontrolného spanu sa požíva pri posúdení úverových rizík.
Spoločnosť v sledovanom období nenadobudla vlastné akcie, dočasné list, obchodné podiely a ani akcie, dočasné listy a obchodné podiely v materskej účtovnej jednotke.
f) návrhu na rozdelenie zisku alebo vyrovnanie straty
Účtovná jednotka nemá organizačnú zložku v zahraničí.
b) cenových rizikách, úverových rizikách, rizikách likvidity a rizikách súvisiacich s tokom hotovosti, ktorým je účtovná jednotka vystavená
h) tom, či účtovná jednotka má organizačnú zložku v zahraničí
b) všetky významné informácie o metódach riadenia a údaj o tom, kde sú informácie o metódach riadenia zverejnené
g) údajoch požadovaných podľa osobitných predpisov
Cieľom spoločnosti je sústredenie dostupných zdrojov výrobného programu, so zabezpečením pozitívnych finančných tokov na postupné vysporiadavanie záväzkov spoločnosti.
Spoločnosť neuplatňuje žiadne deriváty na zabezpečenie rizík.
Podľa § 20 ods. 2 zákona o účtovníctve Výročná správa obsahuje ročnú správu o platbách orgánom verejnej moci podľa § 20a a 20b zákona o účtovníctve.
Vzhľadom na to, že akcie spoločnosti Sereďský mäsový priemysel a.s. boli prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu Burzy cenných papierov v Bratislave, a.s. predstavenstvo
a dozorná rada emitenta rozhodli, že spoločnosť pristupuje k dodržiavaniu "Kódexu správy a riadenia spoločností na Slovensku", ktorý je súčasťou Burzových priavidiel. Tento
kódex je verejne dostupný na stránke www.bsse.sk.
a) odkaz na kódex o riadení spoločnosti, ktorý sa na ňu vzťahuje alebo ktorý sa rozhodla dodržiavať pri riadení, a údaj o tom, kde je kódex o riadení spoločnosti verejne
dostupný
e) nadobúdaní vlastných akcií, 27a) dočasných listov, obchodných podielov a akcií, dočasných listov a obchodných podielov materskej účtovnej jednotky podľa § 22
zákona o účtovníctve
(kde 27a) pod čiarou je § 161d ods. 2 Obchodného zákonníka)
Zostavuje ročnú správu o platbách orgánom verejnej moci
(áno/ v prípade, že nezostavuje uviesť nie)
nie
Predstavenstvo navrhuje preúčtovať zisk za rok 2025 v plnej výške na účet rezervného fondu spoločnosti.
g) informácie podľa § 20 ods. 7 zákona o účtovníctve
Účtovná jednotka, ktorá emitovala cenné papiere a tie boli prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, je povinná vo výročnej správe zverejniť aj údaje o
ISIN
Druh
Forma
Podoba
Počet
Opis práv
CS0009011259
kmeňové akcie
na doručiteľa
zaknihovaná
113 289
*
kmeňové akcie
na doručiteľa
zaknihovaná
445
% na ZI
Prijaté/neprijaté na
obchodovanie
*
7,82%
prijaté
Spoločnosť vydala iba jeden druh akcií, kmeňové
92,18%
neprijaté
akcie. S týmto druhom akcií nie sú spojené žiadne
špeciálne práva a povinnosti pre ich vlastníkov.
a) štruktúre základného imania vrátane údajov o cenných papieroch, ktoré neboli prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu v žiadnom členskom štáte alebo štáte
Európskeho hospodárskeho priestoru s uvedením druhov akcií, opisu práv a povinností s nimi spojených pre každý druh akcií a ich percentuálny podiel na celkovom
základnom imaní
Obmedzená prevoditeľnosť
(popis)
neobmedzená
b) obmedzeniach prevoditeľnosti cenných papierov
Najvyšším kontrolným ogránom spoločnosti je dozorná rada, ktorá dohliada na výkon pôsobnosti predstavenstva a ním uskutočňovanej podnikateľskej činnosti. Dozorná rada
zároveň vykonáva činnosti výboru pre audit v zmysle § 19 zákona o účtovníctve v znení neskorších predpisov. Dozorná rada skúma podklady pre vypracovanie výročnej správa a
predkladá závery z kontrolnej činnosti valnému zhromaždeniu. Dozornú radu volí a odvoláva valné zhromaždenie. Má troch členov. Vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť
ukončila výrobu v hlavnom predmete podnikania a výnosy spoločnosti sú výhradne z prenájmu majetku je potreba rozsiahleho kontrolného systému podstatne znížená. Výkon
kontroly vo vzťahu k účtovnej závierke je zabezpečovaný v plnom rozsahu dozornou radou pravidelným sledovaním účtovnej evidencie a aktívnych zmuvných vzťahov.
neobmedzená
d) opis systémov vnútornej kontroly a riadenia rizík vo vzťahu k účtovnej závierke
f) informácie o zložení a činnosti orgánov spoločnosti a jeho výborov
c) informácie o odchýlkach od kódexu o riadení spoločnosti (napríklad § 18 zákona č. 429/2002 Z.z. o burze cenných papierov v znení neskorších predpisov) a dôvody
týchto odchýlok alebo informáciu o neuplatňovaní žiadneho kódexu riadenia spoločnosti a dôvody, pre ktoré sa tak rozhodla
e) informácie o činnosti valného zhromaždenia, jeho právomociach, opis práv akcionárov a postupu ich vykonávania
Počas roku 2025 konalo jedno valné zhromaždenie spoločnosti a konalo sa ako riadne valné zhromaždenie. Výkon akcionárskych práv prebehol v zmysle stanov. Na valnom
zhromaždení spoločnosti bola schválená riadna individuálna účtovná závierka za rok 2024, bol schválený návrh na vysporiadanie straty spoločnosti za rok 2024 a to jej
preúčtovaním na účet neuhradených strát minulých období v plnej výške a bol schválený aj predložený návrh na audítora pre overenie ročnej účtovnej závierky za rok 2025 a to
spoločnosť BPS Audit, s.r.o., číslo licencie UDVA 406, so zodpovedným audítorom Mgr. Petrom Šebestom, číslo licencie SKAU 960. Taktiež bolo schválené, že funkciu výboru pre
audit naďalej vykonáva dozorná rada spoločnosti. Valné zhromaždenie je najvyšším orgánom spoločnosti. Právomoci valného zhromaždenia emitenta sú regulované stanovami
emitenta a obchodným zákonníkom. Do jeho pôsobnosti patria najmä: zmena stanov, rozhodnutie o zvýšení a znížení základného imania a vydaní dlhopisov, voľba a odvolanie
členov predstavenstva, voľba a odvolanie členov dozornej rady, s výnimkou členov dozornej rady volených zamestnancami, schválenie riadnej, mimoriadnej alebo konsolidovanej
účtovnej závierky, rozhodnutie o rozdelení zisku alebo úhrade strát a určení tantiém, rozhodnutie o premene akcií vydaných ako listinné cenné papiere na zaknihované cenné
papiere a naopak, rozhodnutie o zrušení spoločnosti a o zmene právnej formy, schvaľovanie pravidiel odmeňovania členov orgánov spoločnosti, schvaľovanie zaťažovania
majetku spoločnosti v prospech tretích osôb, rozhodnutie o ďalších otázkach, ktoré zákon alebo stanovy zahŕňajú do pôsobnosti valného zhromaždenia. Valné zhromaždenie
rozhoduje jednoduchou väčšinou hlasov prítomných akcionárov okrem rozhodnutí o zmene stanov, zvýšení alebo znížení základného imania, zrušení spoločnosti, zmene právnej
formy a skončení obchodovania na burze s akciami spoločnosti na trhu kótovaných cenných papierov, na ktoré sa vyžaduje súhlas dvojtretinovej väčšiny prítomných akcionárov a
musí sa o tom vyhotoviť notárska zápisnica. Práva akcionárov emitenta vyplývajú taktiež zo stanov emitenta schválených valným zhromaždením a obchodného zákonníka.
Základnými právami akcionára je podieľať sa na riadení spoločnosti, na zisku a likvidačnom zostatku spoločnosti pri jej zániku. Právo zúčastňovať sa na riadení spoločnosti si
akcionár uplatňuje hlasovaním na valnom zhromaždení. Akcionár má ďalej právo požadovať na valnom zhromaždení vysvetlenia, podávať návrhy k prerokovávanému programu,
voliť a byť volený do orgánov spoločnosti.
Vydané
cenné papiere,
ktoré tvoria
základné
imanie
vrátane
údajov
o
cenných
papieroch,
ktoré
neboli
prijaté
na
obchodovanie
na
regulovanom
trhu
v
žiadnom
členskom
štáte
alebo
štáte
Európskeho
hospodárskeho
priestoru,
okrem
dlhopisov
(uviesť
všetky
v
súčasnosti
vydané
cenné
papiere.
V
§
2
ods.
2
zákona
o
cenných
papieroch
sú
ustanovené
všetky druhy cenných papierov)
Menovitá hodnota
3 000,00 €
1,00€
Predstavenstvo je štatutárnym orgánom spoločnosti, má troch členov v zložení: František Zvrškovec, Ivana Vavríková a Ladislav Laca. Predstavenstvo riadi činnosť spoločnosti
a je
oprávnené konať v mene spoločnosti vo všetkých veciach a zastupuje spoločnosť voči tretím osobám. Konať v mene spoločnosti sú oprávnení všetci členovia
predstavenstva. Spoločnosť zaväzujú súhlasným prejavom vôle najmenej dvaja členovia predstavenstva. Predstavenstvo sa za činnosť zodpovedá valnému zhromaždeniu.
Predstavenstvo výbory nemá. Počas roku 2025 prerokovávalo situáciu s využitím investičného majetku, prenájom investičného majetku ako aj jej úverové vzťahy a ďalej
pokračovalo v stratétgiách vytýčených počas predchádzajúcich rokov. Valné zhromaždenie schválilo, že funkciu výboru pre audit vykonáva dozorná rada. Výbor pre audit
vykonával počas roku 2025 nasledovné činnosti: sledoval zostavenie individuálnej účtovnej závierky, odporučil audítora pre výkon auditu pre účtovnú jednotku pre nasledujúci
rok.
Neexistujú odchýlky od "Kódexu správy a riadenia spoločností na Slovensku".
Práva a povinnosti spojené s týmto druhom akcií
sú regulované stanovami spoločnosti a Obchodným
zákonníkom.
ISIN
Druh
Forma
Podoba
Počet
Men. hodnota
Opis práv
Dátum začiatku vydávania
Termín splatnosti menovitej
hodnoty
Spôsob určenia výnosu
Termíny výplaty
Možnosť predčasného splatenia
Záruka za splatnosť
Záruky prevzali:
IČO
Obchodné meno
Sídlo
d) majiteľoch cenných papierov s osobitnými právami kontroly s uvedením opisu týchto práv
Žiaden akcionár nevlastní akcie s osobitnými právami kontroly.
Priama účasť na základnom imaní: DIVIDEND, a.s., Nová Rožňavská 134/A, 832 07 Bratislava, 32%,SLOVFOOD a.s., Nová Rožňavská 134/A, 831 04 Bratislava, 32%, PREFA
ALFA a.s., Bytčická 89, 010 09 Žilina, 17%
Nepriama účasť na základnom imaní: František Zvrškovec, Slovanské nábrežie 40, 841 10 Bratislaava, 31%
Pri vymeniteľných dlhopisoch,
postup pri ich výmene za akcie
Vydané dlhopisy (áno/ v prípade, že v súčasnosti nemá vydané dlhopisy resp. všetky
dlhopisy sú splatené uviesť
nie)
c) kvalifikovanej účasti na základnom imaní podľa osobitného predpisu, 28aa)
(kde poznámka pod čiarou 28aa) je § 8 písm. f) zákona č. 566/2001 Z.z.)
f) dohodách medzi majiteľmi cenných papierov, ktoré sú jej známe a ktoré môžu viesť k obmedzeniam prevoditeľnosti cenných papierov a obmedzeniam hlasovacích
práv
Hlasovacie práva nie sú obmedzené.
nie
g) pravidlách upravujúcich vymenovanie a odvolanie členov jej štatutárneho orgánu a zmenu stanov
e) obmedzeniach hlasovacích práv
Nie sú známe takéto dohody medzi akcionármi.
Predstavenstvo volí a odvoláva valné zhromaždenie kvalifikovanou väčšinou hlasov prítomných na valnom zhromaždení. Zmenu stanov schvaľuje valné zhromaždenie
dvojtretinovou väčšinou hlasov prítomných na valnom zhromaždení.
Predstavenstvo ako štatutárny orgán spoločnosti má kompetencie vyhradené obchodným zákonníkom a stanovami spoločnosti. Zvláštne právomoci rozhodnúť o vydaní alebo
spätnom odkúpení akcií nemá.
Spoločnosť neuzavrela dohody s vyššie uvedeným obsahom.
Spoločnosť nie je zmluvnou stranou v takýchto dohodách.
h) právomociach jej štatutárneho orgánu, najmä ich právomoci rozhodnúť o vydaní akcií alebo spätnom odkúpení akcií
§ 20 ods. 9c) opis hlavných rizík vplyvu účtovnej jednotky na oblasť spoločenskej zodpovednosti vyplývajúceho z činnosti účtovnej jednotky, ktorý by mohol mať
nepriaznivé dôsledky, a ak je to primerané aj opis obchodných vzťahov, produktov alebo služieb, ktoré účtovná jednotka poskytuje, a opis spôsobuakým účtovná
jednotka tieto riziká riadi
§ 20 ods. 9d) významné nefinančné informácie o činnosti účtovnej jednotky podľa jednotlivých činností
j) všetkých dohodách uzatvorených medzi ňou a členmi jej orgánov alebo zamestnancami, na ktorých základe sa im má poskytnúť náhrada, ak sa ich funkcia alebo
pracovný pomer skončí vzdaním sa funkcie, výpoveďou zo strany zamestnanca, ich odvolaním, výpoveďou zo strany zamestnávateľa bez uvedenia dôvodu alebo sa
ich funkcia alebo pracovný pomer skončí v dôsledku ponuky na prevzatie
i) všetkých významných dohodách, ktorých je zmluvnou stranou a ktoré nadobúdajú účinnosť, menia sa alebo ktorých platnosť sa skončí v dôsledku zmeny jej
kontrolných pomerov, ku ktorej došlo v súvislosti s ponukou na prevzatie, a o jej účinkoch s výnimkou prípadu, ak by ju ich zverejnenie vážne poškodilo; táto výnimka
sa neuplatní, ak je povinná zverejniť tieto údaje v rámci plnenia povinností ustanovených osobitnými predpismi
ak priemerný počet zamestnancov prekročí 500, uvedie informácie o vývoji, konaní, pozícii a o vplyve činnosti účtovnej jednotky na enviromentálnu, sociálnu a zamestnaneckú oblasť,
informáciu o dodržiavaní ľudských práv a inforáciu o boji proti korupcii a úplatkárstvu, pričom uvedie najmä:
Emitent nespĺňa
§ 20 ods. 9b) opis a výsledky používania politiky, ktorú účtovná jednotka uplatňuje v oblasti spoločenskej zodpovednosti
§ 20 ods. 9 a) stručný opis obchodného modelu
oblasť spoločenskej zodpovednosti nefinančné informácie podľa § 20 ods. 9 zákona o účtovníctve
§ 20 ods. 9e) odkaz na informácie o sumách vykázaných v účtovnej závierke a vysvetlenie týchto súm z hľadiska vplyvov na oblasť spoločenskej zodpovednosti, ak je
to vhodné
uviesť sumu
uviesť sumu
uviesť počet
§ 34 ods. 2 písm. c) zákona o burze
vyhlásenie zodpovedných osôb emitenta so zreteľným označením ich mena, priezviska a funkcie o tom, že podľa ich najlepších znalostí poskytuje účtovná závierka vypracovaná v súlade s
osobitnými predpismi pravdivý a verný obraz aktív, pasív, finančnej situácie a hospodárskeho výsledku emitenta a spoločností zaradených do celkovej konsolidácie a že výročná správa
obsahuje pravdivý a verný prehľad vývoja a výsledkov obchodnej činnosti a postavenia emitenta a spoločností zahrnutých do celkovej konsolidácie spolu s opisom hlavných rizík a neistôt,
ktorým čelí
Podpísaní František Zvrškovec, predseda predstavenstva Sereďský mäsový priemysel a.s. a Ivana Vavríková, člen predstavenstva Sereďský mäsový priemysel a.s. týmto
prehlasujeme, že podľa našich najlepších znalostí poskytuje táto účtovná závierka vypracovaná v súlade s osobitnými predpismi pravdivý a verný obraz aktív, pasív, finančnej
situácie a hospodárskeho výsledku emitenta a že táto výročná správa obsahuje pravdivý a verný prehľad vývoja a výsledkov obchodnej činnosti a postavenia emitenta spolu s
opisom hlavných rizík a neistôt, ktorým čelí.
František Zvrškovec, v.r., Ivana Vavríková, v.r.
nepresiahol
b)čistý obrat presiahol 40 000 000 EUR
podľa § 20 ods. 14 zákona o účtovníctve dôvody neuvedenia opisu politiky rozmanitosti podľa § 20 ods. 13 zákona o účtovníctve
c) priemerný počet zamestnancov presiahol 250
nepresiahol
nepresiahla
§ 20 ods. 12 zákona o účtovníctve dôvody nezverejnenia informácií podľa § 20 ods. 9 zákona o účtovníctve
§ 20 ods. 13 opis politiky rozmanitosti, ktorú uplatňuje vo svojich správnych orgánoch, riadiacich orgánoch, riadiacich orgánoch a dozorných orgánoch najmä vo
vzťahu k veku, pohlaviu, vzdelaniu a profesijným skúsenostiam členov týchto orgánov, ciele takej politiky, spôsob, akým sa vykonáva, a dosiahnuté výsledky vo
vykazovanom období, ak ku dňu ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, splnila aspoň dve z týchto podmienok:
a) celková suma majetku presiahla 20 000 000 EUR (§26 ods. 3 zákona o
účtovníctve)
k
Účtovná závierka
Účtovná jednotka
X
– riadna
– mimoriadna
– priebežná
X
– veľká
*) vyznačuje sa krížikom
X
Bratislavská cesta 385
Sídlo účtovnej jednotky, ulica a číslo
31 412 866
Obchodné meno (
názov účtovnej jednotky)
PSČ
František Zvrškovec, Ivana Vavríková
926 01
Základné údaje k účtovnej závierke
ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA
( INDIVIDUÁLNA )
(v celých eurách)
31.12.2025
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
Číslo telefónu:
Číslo faxu:
Smerové číslo telefónu:
24.4.2026
Sereď
IČO:
Názov obce
903205804
+421
Schválená dňa:
e-mail:
alica@dostalova.sk
Zostavená dňa:
Meno a funkcia štatutárneho orgánu účtovnej jednotky alebo člena štatutárneho orgánu účtovnej
jednotky alebo meno a funkciu fyzickej osoby, ktorá je účtovnou jednotkou:
Brutto
Netto
Korekcia
Netto
3 233 941
2 638 758
3 167 013
2 636 598
8 500
6 792
8 500
6 792
3 080 965
2 629 806
13 743
1 113 508
677 718
1 953 714
1 952 088
77 548
0
77 548
66 395
Za obdobie od do:
1.1.2025 - 31.12.2025
STRANA AKTÍV
Číslo
riadku
31 412 866
1.1.2024 - 31.12.2024
Bezprostredne
predchádzajúce účtovné
obdobie
02
03
Súvaha-aktíva - v plnom rozsahu (v celých eurách)
Názov účtovnej jednotky:
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
01
Bežné účtovné obdobie
IČO:
Bezprostredne predchádzajúce obdobie od do:
Označ.
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
32
33
29
31
0
595 183
611 738
530 415
558 487
1 708
3 833
1 708
3 833
0
0
0
0
0
13 743
13 743
435 790
460 901
451 159
1 626
2 462
0
477 106
0
0
0
0
0
77 548
0
77 548
0
77 548
77 548
0
0
0
0
0
64 235
52 727
Spolu majetok
A.
Neobežný majetok
Dlhodobý nehmotný majetok súčet
A. I. 1.
Aktivované náklady na vývoj
A.I.
2.
Softvér
3.
Oceniteľné práva
4.
Goodwill
5.
Ostatný dlhodobý nehmotný majetok
6.
Obstarávaný dlhodobý nehmotný majetok
7.
Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok
A.II.
Dlhodobý hmotný majetok súčet
A.II.1.
Pozemky
2.
Stavby
3.
Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí
4.
Pestovateľské celky trvalých porastov
5.
Základné stádo a ťažné zvieratá
6.
Ostatný dlhodobý hmotný majetok
7.
Obstarávaný dlhodobý hmotný majetok
8.
Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok
9.
Opravná položka k nadobudnutému majetku
A.III.
Dlhodobý finančný majetok súčet
A.III.1.
Podielové cenné papiere a podiely v prepojených účtovných jednotkách
2.
Podielové cenné papiere a podiely s podielovou účasťou okrem v
prepojených účtovných jednotkách
3.
Ostatné realizovateľné cenné papiere a podiely
4.
Pôžičky prepojeným účtovným jednotkám
5.
Pôžičky v rámci podielovej účasti okrem prepojeným účtovným jednotkám
6.
Ostatné pôžičky
7.
Dlhové cenné papiere a ostatný dlhodobý finančný majetok
11.
Poskytnuté preddavky na dlhodobý finančný majetok
B.
Obežný majetok
8.
Pôžičky a ostatný dlhodobý finančný majetok so zostatkovou dobou
splatnosti najviac jeden rok
10.
Obstarávaný dlhodobý finančný majetok
0
9.
Účty v bankách s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok
30
0
0
2 160
0
0
0
0
0
0
2 160
2 160
2 160
2 160
2 160
2 160
0
0
64 235
0
35
36
37
34
38
39
40
41
42
47
48
49
51
52
53
54
61
62
63
65
71
72
66
67
64 235
52 727
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
64 235
52 727
0
0
0
0
59
60
2.
Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby
B.I.
Zásoby súčet
B.I.1.
Materiál
Dlhodobé pohľadávky súčet
B.II.1.
Pohľadávky z obchodného styku súčet
3.
Výrobky
4.
Zvieratá
5.
Tovar
3.
Ostatné pohľadávky voči prepojeným účtovným jednotkám
4.
Ostatné pohľadávky v rámci podielovej účasti okrem pohľadávok voči
prepojeným účtovným jednotkám
5.
Pohľadávky voči spoločníkom,členom a združeniu
7.
Iné pohľadávky
8.
Odložená daňová pohľadávka
B.III.
Krátkodobé pohľadávky súčet
B.III.1.
Pohľadávky z obchodného styku súčet
3.
Ostatné pohľadávky voči prepojeným účtovným jednotkám
4.
Ostatné pohľadávky v rámci podielovej účasti okrem pohľadávok voči
prepojeným účtovným jednotkám
1.a.
Pohľadávky z obchodného styku voči prepojeným účtovným jednotkám
1.b.
Pohľadávky z obchodného styku v rámci podielovej účasti okrem
pohľadávok voči prepojeným účtovným jednotkám
5.
Pohľadávky voči spoločníkom,členom a združeniu
6.
Sociálne poistenie
7.
Daňové pohľadávky a dotácie
9.
Iné pohľadávky
B.V.
Finančné účty
B.V.1.
Peniaze
B.IV.
Krátkodobý finančný majetok súčet
2.
Čistá hodnota zákazky
58
0
2.
Čistá hodnota zákazky
46
0
1.a.
Pohľadávky z obchodného styku voči prepojeným účtovným jednotkám
43
0
6.
Poskytnuté preddavky na zásoby
B.II.
1.b.
Pohľadávky z obchodného styku v rámci podielovej účasti okrem
pohľadávok voči prepojeným účtovným jednotkám
44
0
1.c.
Ostatné pohľadávky z obchodného styku
45
0
56
0
6.
Pohľadávky z derivátových operácií
50
0
55
0
8.
Pohľadávky z derivátových operácií
64
0
1.c.
Ostatné pohľadávky z obchodného styku
57
0
2.
Krátkodobý finančný majetok bez krátkodobého finančného majetku v
prepojených účtovných jednotkách
68
0
B.IV.1.
Krátkodobý finančný majetok v prepojených účtovných jednotkách
3.
Vlastné akcie a vlastné obchodné podiely
69
0
4.
Obstarávaný krátkodobý finančný majetok
70
0
64 235
533
0
533
533
524
64 235
52 727
77
74
75
73
2.
Účty v bankách
2.
Náklady budúcich období krátkodobé
76
533
C.
Časové rozlíšenie súčet
C. 1.
Náklady budúcich období dlhodobé
0
524
4.
Príjmy budúcich období krátkodobé
78
0
0
3.
Príjmy budúcich období dlhodobé
Označ.
STRANA PASÍV
Číslo
riadku
Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne
predchádzajúce účtovné
obdobie
Spolu vlastné imanie a záväzky
79
595 183
611 738
A.
Vlastné imanie
80
-40 079
-43 232
A.I.
Základné imanie súčet
81
1 448 289
1 448 289
A.I.
1.
Základné imanie
82
1 448 289
1 448 289
2. Zmena základného imania
83
3. Pohľadávky za upísané vlastné imanie
84
A.II.
Emisné ážio
85
A.III.
Ostatné kapitálové fondy
86
A.IV.
Zákonné rezervné fondy
87
376 051
376 051
A.IV.1. Zákonný rezervný fond a nedeliteľný fond
88
376 051
376 051
2. Rezervný fond na vlastné akcie a vlastné podiely
89
A.V.
Ostatné fondy zo zisku
90
0
0
A.V.1. Štatutárne fondy
91
2. Ostatné fondy
92
A.VI.
Oceňovacie rozdiely z precenenia súčet
93
0
0
A.VI.1. Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov
94
2. Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín
95
3. Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení
96
A.VII.
Výsledok hospodárenia minulých rokov
97
-1 867 572
-1 842 577
A.VII.1.
Nerozdelený zisk minulých rokov
98
624 304
624 304
2. Neuhradená strata minulých rokov
99
-2 491 876
-2 466 881
A.VIII.
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení
100
3 153
-24 995
B.
Záväzky
101
530 137
544 270
B.I.
Dlhodobé záväzky súčet
102
520 655
539 248
B.I.1.
Dlhodobé záväzky z obchodného styku súčet
103
0
0
1.a. Záväzky z obchodného styku voči prepojeným účtovným jednotkám
104
1.b.
Záväzky z obchodného styku v rámci podielovej účasti okrem záväzkov
voči prepojeným účtovným jednotkám
105
1.c. Ostatné záväzky z obchodného styku
106
2. Čistá hodnota zákazky
107
3. Ostatné záväzky voči prepojeným účtovným jednotkám
108
4.
Ostatné záväzky v rámci podielovej účasti okrem záväzkov voči
prepojeným účtovným jednotkám
109
5. Ostatné dlhodobé záväzky
110
430 000
442 900
6. Dlhodobé prijaté preddavky
111
7. Dlhodobé zmenky na úhradu
112
8. Vydané dlhopisy
113
9. Záväzky zo sociálneho fondu
114
10. Iné dlhodobé záväzky
115
11. Dlhodobé záväzky z derivátových operácií
116
12. Odložený daňový záväzok
117
90 655
96 348
B.II.
Dlhodobé rezervy
118
0
0
B.II.1.
Zákonné rezervy
119
2.
Ostatné rezervy
120
B.III.
Dlhodobé bankové úvery
121
B.IV.
Krátkodobé záväzky súčet
122
5 382
2 922
B.IV.1.
Záväzky z obchodného styku súčet
123
1 592
1 704
1.a. Záväzky z obchodného styku voči prepojeným účtovným jednotkám
124
1.b.
Záväzky z obchodného styku v rámci podielovej účasti okrem záväzkov
voči prepojeným účtovným jednotkám
125
1.c. Ostatné záväzky z obchodného styku
126
1 592
1 704
2. Čistá hodnota zákazky
127
3. Ostatné záväzky voči prepojeným účtovným jednotkám
128
4.
Ostatné záväzky v rámci podielovej účasti okrem záväzkov voči
prepojeným účtovným jednotkám
129
5. Záväzky voči spoločníkom a združeniu
130
6. Záväzky voči zamestnancom
131
7. Záväzky zo sociálneho poistenia
132
8. Daňové záväzky a dotácie
133
3 790
1 218
9. Záväzky z derivátových operácií
134
10. Iné záväzky
135
Súvaha-pasíva - v plnom rozsahu (v celých eurách)
Názov účtovnej jednotky:
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
IČO:
31 412 866
Za obdobie od do:
1.1.2025 - 31.12.2025
Bezprostredne predchádzajúce obdobie od do:
1.1.2024 - 31.12.2024
B.V.
Krátkodobé rezervy
136
4 100
2 100
B.V.1.
Zákonné rezervy
137
2. Ostatné rezervy
138
4 100
2 100
B.VI.
Bežné bankové úvery
139
B.VII.
Krátkodobé finančné výpomoci
140
C.
Časové rozlíšenie súčet
141
105 125
110 700
C. 1.
Výdavky budúcich období dlhodobé
142
2.
Výdavky budúcich období krátkodobé
143
432
3.
Výnosy budúcich období dlhodobé
144
98 686
104 693
4.
Výnosy budúcich období krátkodobé
145
6 007
6 007
bežné účtovné obdobie
bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie
*
Čistý obrat
01
72 000
36 000
72 000
**
Výnosy z hospodárskej činnosti spolu súčet
02
78 007
42 006
78 000
I.
Tržby z predaja tovaru
03
II.
Tržby z predaja vlastných výrobkov
04
III.
Tržby z predaja služieb
05
72 000
36 000
72 000
IV.
Zmeny stavu vnútroorganizačných zásob
06
V.
Aktivácia
07
VI.
Tržby z predaja dlhodobého nehmotného majetku, dlhodobého hmotného majetku a
materiálu
08
VII.
Ostatné výnosy z hospodárskej činnosti
09
6 007
6 006
6 000
**
Náklady na hospodársku činnosť spolu
10
64 668
58 224
61 171
A.
Náklady vynaložené na obstaranie predaného tovaru
11
B.
Spotreba materiálu, energie a ostatných neskladovateľných dodávok
12
7 881
4 576
6 000
C.
Opravné položky k zásobam
13
D.
Služby
14
26 753
23 783
25 000
E.
Osobné náklady
15
0
0
0
E.1.
Mzdové náklady
16
2.
Odmeny členom orgánov spoločnosti a družstva
17
3.
Náklady na sociálne poistenie
18
4.
Sociálne náklady
19
F.
Dane a poplatky
20
1 374
1 203
1 500
G.
Odpisy a opravné položky k dlhodobému nehmotného majetku a dlhodobému
hmotného majetku
21
28 071
28 071
28 071
G.1.
Odpisy k dlhodobému nehmotného majetku a dlhodobému hmotného majetku
22
28 071
28 071
28 071
2.
Opravné položky k dlhodobému nehmotného majetku a dlhodobému hmotného
majetku
23
H.
Zostatková cena predaného dlhodobého majetku a predaného materialu
24
I.
Opravné položky k pohľadávkam
25
J.
Ostatné náklady na hospodársku činnosť
26
589
591
600
***
Výsledok hospodárenia z hospodárskej činnosti
27
13 339
-16 218
16 829
*
Pridaná hodnota
28
37 366
7 641
41 000
**
Výnosy z finančnej činnosti spolu
29
0
0
0
VIII.
Tržby z predaja cenných papierov a podielov
30
IX.
Výnosy z dlhodobého finančného majetku súčet
31
0
0
0
IX.1.
Výnosy z cenných papierov a podielov od prepojených účtovných jednotiek
32
2.
Výnosy z cenných papierov a podielov v podielovej účasti okrem výnosov
prepojených účtovných jednotiek
33
3.
Ostatné výnosy z cenných papierov a podielov
34
X.
Výnosy z krátkodobého finančného majetku súčet
35
0
0
0
X.1.
Výnosy z krátkodobého finančného majetku od prepojených účtovných jednotiek
36
2.
Výnosy z krátkodobého finančného majetku v podielovej účasti okrem výnosov
prepojených účtovných jednotiek
37
3.
Ostatné výnosy z krátkodobého finančného majetku
38
XI.
Výnosové úroky
39
0
0
0
XI.1.
Výnosové úroky od prepojených účtovných jednotiek
40
2.
Ostatné výnosové úroky
41
XII.
Kurzové zisky
42
XIII.
Výnosy z precenenia cenných papierov a výnosy z derivátových operácií
43
XIV.
Ostatné výnosy z finančnej činnosti
44
**
Náklady na finančnú činnosť spolu
45
13 147
13 145
13 400
K.
Predané cenné papiere a podiely
46
L.
Náklady na krátkodobý finančný majetok
47
M.
Opravné položky k finančnému majetku
48
N.
Nákladové úroky
49
12 900
12 900
12 900
N.1.
Nákladové úroky pre prepojené účtovné jednotky
50
2.
Ostatné nákladové úroky
51
12 900
12 900
12 900
O.
Kurzové straty
52
P.
Náklady na precenenie cenných papierov a náklady na derivátové operácie
53
Q.
Ostatné náklady na finančnú činnosť
54
247
245
500
***
Výsledok hospodárenia z finančnej činnosti
55
-13 147
-13 145
-13 400
****
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie pred zdanením
56
192
-29 363
3 429
R.
Daň z príjmov
57
-2 961
-4 368
343
R.1.
Daň z príjmov splatná
58
2 732
340
343
2.
Daň z príjmov odložená
59
-5 693
-4 708
S.
Prevod podielov na výsledku hospodárenia spoločníkom
60
Výkaz ziskov a strát v plnom rozsahu (v celých eurách)
Názov účtovnej jednotky:
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
IČO:
31 412 866
Bezprostredne predchádzajúce obdobie od do:
1.1.2024 - 31.12 2024
Za obdobie od do:
1.1.2025 - 31.12.2025
bezprostredne
nasledujúce účtovné
obdobie (predpoklad)
Označ.
Text
Číslo
riadku
Skutočnosť
***
Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení
61
3 153
-24 995
3 086
BPS Audit, s. r. o.,
licencia UDVA 406, Plynárenská 1, 821 09 Bratislava
IČO: 51 985 373, IČ DPH: SK2120862150
SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA
o overení individuálnej účtovnej závierky a výročnej správy a o nezávislom overení súladu
prezentácie účtovnej závierky s požiadavkami európskeho jednotného elektronického
formátu vykazovania (ďalej „ESEF“)
k 31. decembru 2025
spoločnosti
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
Bratislava, Slovenská republika
30. apríla 2026
BPS Audit, s. r. o.,
licencia UDVA 406, Plynárenská 1, 821 09 Bratislava
IČO: 51 985 373, IČ DPH: SK2120862150
Zapísaná v Obchodnom registri MS BA III, odd. Sro, vl. č. 132084/B
2 / 6
SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA
Akcionárom, dozornej rade a predstavenstvu
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
I.
Správa z auditu účtovnej závierky
Podmienený názor
Uskutočnili sme audit účtovnej závierky spoločnosti Sereďský mäsový priemysel, a.s., Bratislavská cesta 385,
926 00 Sereď, IČO: 31 412 866 („spoločnosť“), ktorá obsahuje súvahu k 31. decembru 2025, výkaz ziskov a
strát za rok končiaci sa k uvedenému dátumu, a poznámky, ktoré obsahujú významné účtovné zásady a
účtovné metódy a ďalšie vysvetľujúce informácie.
Podľa nášho názoru, okrem vplyvu skutočnosti opísanej v odseku Základ pre podmienený názor, priložená
účtovná závierka poskytuje pravdivý a verný obraz finančnej situácie Spoločnosti k 31. decembru 2025 a
výsledku jej hospodárenia za rok končiaci sa k uvedenému dátumu podľa zákona č. 431/2002 Z.z. o
účtovníctve v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o účtovníctve“).
Základ pre podmienený názor
Spoločnosť vykázala v súvahe dlhodobý finančný majetok ocenený obstarávacou cenou vo výške 77 tis.
EUR, ktorá je vyššia ako jeho reálna hodnota vo výške 0 EUR. Údaje spoločnosti naznačujú, že ak by sa
finančný majetok ocenil reálnou hodnotou, znížilo by sa vlastné imanie Spoločnosti o 77 tis. EUR.
Spoločnosť vykázala v súvahe dlhodobý hmotný majetok v účtovnej zostatkovej hodnote 436 tis. EUR. Podľa
nášho názoru existuje skutočnosť, ktorá je dôvodom na zníženie budúcich ekonomických úžitkov z tohto
majetku o sumu 102 tis. EUR. Vytvorením opravnej položky k dlhodobému hmotnému majetku by sa znížila
jeho účtovná zostatková hodnota o 102 tis. EUR a výsledok hospodárenia pred zdanením ako aj vlastné
imanie Spoločnosti by sa znížili o 102 tis. EUR.
Spoločnosť vykazuje v súvahe na riadku 80 vlastné imanie v zápornej hodnote –40 tis. EUR. Záväzky teda
presahujú
aktíva
spoločnosti
pričom
pri
zohľadnení
úpravy
ocenenia
dlhodobého
finančného
majetku
a dlhodobého hmotného majetku z predchádzajúcich bodov by vlastné imanie bolo v záporné a to -219 tis,
EUR. Táto situácia naznačuje, že existuje významná neistota, ktorá môže vyvolať závažnú pochybnosť o
schopnosti
spoločnosti
naďalej
nepretržite
pokračovať
v
činnosti.
V
účtovnej
závierke
sa
nezverejňujú
adekvátne informácie o tejto záležitosti.
Audit sme vykonali podľa medzinárodných audítorských štandardov (International Standards on Auditing,
ISA). Naša zodpovednosť podľa týchto štandardov je uvedená v odseku Zodpovednosť audítora za audit
účtovnej závierky. Od Spoločnosti sme nezávislí v zmysle Medzinárodného etického kódexu pre účtovných
odborníkov (vrátane Medzinárodných štandardov nezávislosti), ktorý vydala Rada pre medzinárodné etické
štandardy účtovníkov v znení schválenom Slovenskou komorou audítorov (ďalej len „Etický kódex audítora“) v
rozsahu platnom pre audity účtovných závierok subjektov verejného záujmu, vrátane etických požiadaviek
Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 537/2014 zo 16. apríla 2014 o osobitných požiadavkách
týkajúcich sa štatutárneho auditu subjektov verejného záujmu (ďalej len „nariadenie č. 537/2014”) a zákona č.
423/2015 Z. z. o štatutárnom audite a o zmene a doplnení zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení
neskorších predpisov, v platnom znení (ďalej len „zákon o štatutárnom audite”), ktoré sa vzťahujú na audity
účtovných závierok subjektov verejného záujmu v Slovenskej republike. Splnili sme aj ostatné povinnosti
týkajúce sa etiky v zmysle Etického kódexu audítora a etických požiadaviek nariadenia č. 537/2014 a zákona
o štatutárnom audite. Sme presvedčení, že audítorské dôkazy, ktoré sme získali, poskytujú dostatočný a
vhodný základ pre náš názor.
Kľúčové záležitosti auditu
Kľúčové záležitosti auditu sú záležitosti, ktoré sú podľa nášho odborného posúdenia v našom audite účtovnej
závierky za bežné obdobie najzávažnejšie. Týmito záležitosťami sme sa zaoberali v súvislosti s auditom
účtovnej závierky ako celku a pri formulovaní nášho názoru na ňu, ale neposkytujeme na ne samostatný
názor.
BPS Audit, s. r. o.,
licencia UDVA 406, Plynárenská 1, 821 09 Bratislava
IČO: 51 985 373, IČ DPH: SK2120862150
Zapísaná v Obchodnom registri MS BA III, odd. Sro, vl. č. 132084/B
3 / 6
i)
Opis najzávažnejších posúdených rizík významnej nesprávnosti vrátane posúdených rizík významnej
nesprávnosti z dôvodu podvodu:
Pri plánovaní auditu, resp. v priebehu auditu, sme identifikovali nasledujúce najzávažnejšie riziká:
- pohľadávky (existencia, ocenenie)
ii) Zhrnutie našej reakcie na riziká uvedené v predchádzajúcom bode i):
Naša reakcia audítora na tieto riziká bola nasledovná:
- doplnenie a rozšírenie substantívnych testov uvedených oblastí.
Zodpovednosť štatutárneho orgánu a osôb poverených spravovaním za účtovnú závierku
Štatutárny orgán je zodpovedný za zostavenie a vernú prezentáciu tejto účtovnej závierky v súlade so
zákonom o účtovníctve a za tie interné kontroly, ktoré považuje za potrebné na zostavenie účtovnej závierky,
ktorá neobsahuje významné nesprávnosti, či už v dôsledku podvodu alebo chyby.
Pri zostavovaní účtovnej závierky je štatutárny orgán zodpovedný za zhodnotenie schopnosti Spoločnosti
nepretržite pokračovať vo svojej činnosti, za opísanie skutočností týkajúcich sa nepretržitého pokračovania
v činnosti, ak je to potrebné, a za použitie predpokladu nepretržitého pokračovania v činnosti v účtovníctve,
ibaže by mal v úmysle Spoločnosť zlikvidovať alebo ukončiť jej činnosť, alebo by nemal inú realistickú
možnosť než tak urobiť.
Osoby poverené spravovaním sú zodpovedné za dohľad nad procesom finančného výkazníctva Spoločnosti.
Zodpovednosť audítora za audit účtovnej závierky
Našou zodpovednosťou je získať primerané uistenie, či účtovná závierka ako celok neobsahuje významné
nesprávnosti, či už v dôsledku podvodu alebo chyby, a vydať správu audítora, vrátane názoru.
Primerané
uistenie je uistenie vysokého stupňa, ale nie je zárukou toho, že audit vykonaný podľa medzinárodných
audítorských štandardov vždy odhalí významné nesprávnosti, ak také existujú. Nesprávnosti môžu vzniknúť v
dôsledku podvodu alebo chyby a za významné sa považujú vtedy, ak by sa dalo odôvodnene očakávať, že
jednotlivo alebo v súhrne by mohli ovplyvniť ekonomické rozhodnutia používateľov, uskutočnené na základe
tejto účtovnej závierky.
V
rámci
auditu
uskutočneného
podľa
medzinárodných
audítorských
štandardov,
počas
celého
auditu
uplatňujeme odborný úsudok a zachovávame profesionálny skepticizmus. Okrem toho:
Identifikujeme a posudzujeme riziká významnej nesprávnosti účtovnej závierky, či už v dôsledku
podvodu alebo chyby, navrhujeme a uskutočňujeme audítorské postupy reagujúce na tieto riziká a
získavame audítorské dôkazy, ktoré sú dostatočné a vhodné na poskytnutie základu pre náš názor.
Riziko neodhalenia významnej nesprávnosti v dôsledku podvodu je vyššie ako toto riziko v dôsledku
chyby, pretože podvod môže zahŕňať tajnú dohodu, falšovanie, úmyselné vynechanie, nepravdivé
vyhlásenie alebo obídenie internej kontroly.
Oboznamujeme sa s internými kontrolami relevantnými pre audit, aby sme mohli navrhnúť audítorské
postupy vhodné za daných okolností, ale nie za účelom vyjadrenia názoru na efektívnosť interných
kontrol Spoločnosti.
Hodnotíme
vhodnosť
použitých
účtovných
zásad
a účtovných
metód
a primeranosť
účtovných
odhadov a uvedenie s nimi súvisiacich informácií, uskutočnené štatutárnym orgánom.
Robíme záver o tom, či štatutárny orgán vhodne v účtovníctve používa predpoklad nepretržitého
pokračovania v činnosti a na základe získaných audítorských dôkazov záver o tom, či existuje
významná neistota v súvislosti s udalosťami alebo okolnosťami, ktoré by mohli významne spochybniť
schopnosť
Spoločnosti nepretržite
pokračovať
v činnosti.
Ak
dospejeme
k záveru,
že
významná
neistota existuje, sme povinní upozorniť v našej správe audítora na súvisiace informácie uvedené v
účtovnej závierke alebo, ak sú tieto informácie nedostatočné, modifikovať náš názor. Naše závery
vychádzajú z audítorských dôkazov získaných do dátumu vydania našej správy audítora. Budúce
udalosti alebo
okolnosti však
môžu
spôsobiť,
že
Spoločnosť
prestane
pokračovať
v nepretržitej
činnosti.
BPS Audit, s. r. o.,
licencia UDVA 406, Plynárenská 1, 821 09 Bratislava
IČO: 51 985 373, IČ DPH: SK2120862150
Zapísaná v Obchodnom registri MS BA III, odd. Sro, vl. č. 132084/B
4 / 6
Hodnotíme
celkovú
prezentáciu,
štruktúru
a
obsah
účtovnej
závierky
vrátane
informácií
v nej
uvedených, ako aj to, či účtovná závierka zachytáva uskutočnené transakcie a udalosti spôsobom,
ktorý vedie k ich vernému zobrazeniu.
S osobami poverenými spravovaním komunikujeme okrem iných záležitostí plánovaný rozsah a časový
harmonogram auditu a významné zistenia z auditu, vrátane významných nedostatkov v interných kontrolách,
ktoré identifikujeme počas nášho auditu.
Osobám povereným spravovaním tiež poskytujeme vyhlásenie o tom, že sme splnili príslušné požiadavky
týkajúce sa nezávislosti, a komunikujeme s nimi o všetkých vzťahoch a iných skutočnostiach, pri ktorých sa
možno
opodstatnene
domnievať,
že
majú
vplyv
na
našu
nezávislosť,
ako
aj
o prípadných
súvisiacich
ochranných opatreniach. Zo skutočností komunikovaných osobám povereným spravovaním určíme tie, ktoré
mali najväčší význam pri audite účtovnej závierky bežného obdobia, a preto sú kľúčovými záležitosťami
auditu.
Tieto
záležitosti opíšeme
v našej správe
audítora,
ak zákon
alebo
iný právny predpis
ich zverejnenie
nevylučuje, alebo ak v mimoriadne zriedkavých prípadoch nerozhodneme, že určitá záležitosť by sa v našej
správe uviesť nemala, pretože možno odôvodnene očakávať, že nepriaznivé dôsledky jej uvedenia by
prevážili nad verejným prospechom z jej uvedenia.
II.
Správy k ďalším požiadavkám zákonov a iných právnych predpisov
II.1 Správa k informáciám, ktoré sa uvádzajú vo výročnej správe
Štatutárny orgán je zodpovedný za informácie uvedené vo výročnej správe, zostavenej podľa požiadaviek
zákona o účtovníctve. Náš vyššie uvedený názor na účtovnú závierku sa nevzťahuje na iné informácie vo
výročnej správe.
V súvislosti s auditom účtovnej závierky je našou zodpovednosťou oboznámiť sa s informáciami uvedenými
vo výročnej správe a posúdiť, či tieto informácie nie sú vo významnom nesúlade s auditovanou účtovnou
závierkou alebo našimi poznatkami o účtovnej jednotke a situácii v nej, ktoré sme získali počas auditu
účtovnej závierky, alebo sa inak zdajú byť významne nesprávne.
Posúdili
sme,
či
výročná
správa
Spoločnosti
obsahuje
informácie,
ktorých
uvedenie
vyžaduje
zákon
o účtovníctve.
Na základe prác vykonaných počas auditu účtovnej závierky, podľa nášho názoru:
- informácie uvedené vo výročnej správe zostavenej za rok 2025 sú v súlade s účtovnou závierkou za daný
rok,
- výročná správa obsahuje informácie podľa zákona o účtovníctve.
Okrem toho, na základe našich poznatkov o účtovnej jednotke a situácii v nej, ktoré
sme získali počas auditu
účtovnej závierky, sme povinní uviesť, či sme zistili významné nesprávnosti vo výročnej správe, ktorú sme
obdržali pred dátumom vydania tejto správy audítora. V tejto súvislosti neexistujú zistenia, ktoré by sme mali
uviesť.
II.2 Ďalšie požiadavky na obsah správy audítora v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady
(EÚ) č. 537/2014 zo 16. apríla 2014 o osobitných požiadavkách týkajúcich sa štatutárneho auditu
subjektov verejného záujmu
Vymenovanie a schválenie audítora
Za štatutárneho audítora sme boli vymenovaní štatutárnym orgánom spoločnosti dňa 19.06.2025 na základe
nášho
schválenia
valným
zhromaždením/členskou
schôdzou
spoločnosti
dňa
19.06.2025.
Celkové
neprerušené obdobie našej zákazky, vrátane predchádzajúcich obnovení zákazky (predĺžení obdobia, na
ktoré sme boli pôvodne vymenovaní) a našich opätovných vymenovaní za štatutárnych audítorov, predstavuje
4 roky.
BPS Audit, s. r. o.,
licencia UDVA 406, Plynárenská 1, 821 09 Bratislava
IČO: 51 985 373, IČ DPH: SK2120862150
Zapísaná v Obchodnom registri MS BA III, odd. Sro, vl. č. 132084/B
5 / 6
Konzistentnosť s dodatočnou správou pre Výbor pre audit
Náš názor audítora vyjadrený v tejto správe je konzistentný s dodatočnou správou vypracovanou pre Výbor
pre audit spoločnosti, ktorú sme vydali v ten istý deň ako je dátum vydania tejto správy.
Neaudítorské služby
Neboli
poskytované
zakázané
neaudítorské
služby
uvedené
v článku
5
ods. 1
Nariadenia
Európskeho
parlamentu a Rady (EÚ) č. 537/2014 zo 16. apríla 2014 o osobitných požiadavkách týkajúcich sa štatutárneho
auditu subjektov verejného záujmu a pri výkone auditu sme zostali nezávislí od spoločnosti.
Okrem služieb štatutárneho auditu a služieb zverejnených vo výročnej správe a účtovnej závierke sme
spoločnosti a podnikom, v ktorých má spoločnosť rozhodujúci vplyv, neposkytli žiadne iné služby.
II.3 Správa o nezávislom overení súladu prezentácie účtovnej závierky s požiadavkami európskeho
jednotného elektronického formátu vykazovania (ďalej „ESEF“)
Spoločnosť nás poverila vykonať zákazku poskytujúcu primerané uistenie, aby sme overili súlad prezentácie
účtovnej závierky Spoločnosti za rok končiaci sa 31. decembra 2025, ktorá je súčasťou ročnej finančnej
správy (ďalej „Prezentácia účtovnej závierky“), s požiadavkami Nariadenia o ESEF.
Opis predmetu zákazky a identifikácia kritérií7
Štatutárny orgán aplikoval Prezentáciu účtovnej závierky tak, aby splnil požiadavky delegovaného nariadenia
Komisie (EÚ) č. 2019/815 zo 17. decembra 2018, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady
(EÚ) č. 2004/109/ES, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy o špecifikácii jednotného elektronického
formátu vykazovania (ďalej „Nariadenie o ESEF“). Príslušné požiadavky týkajúce sa Prezentácie účtovnej
závierky sú obsiahnuté v Nariadení o ESEF.
Požiadavky na Prezentáciu účtovnej závierky, ktoré sú uvedené v predchádzajúcom odseku, predstavujú
podľa nášho názoru vhodné kritériá, na základe ktorých je možné vyvodiť záver s primeraným uistením.
Zodpovednosť štatutárneho orgánu a osôb poverených správou a riadením
Štatutárny orgán je zodpovedný za Prezentáciu účtovnej závierky, ktorá je v súlade s požiadavkami
Nariadenia o ESEF. Táto zodpovednosť zahŕňa:
prípravu účtovnej závierky vo formáte XHTML; a
návrh, zavedenie a udržiavanie interných kontrol relevantných pre Prezentáciu účtovnej závierky,
ktorá neobsahuje významný nesúlad s požiadavkami Nariadenia o ESEF.
Osoby poverené správou a riadením sú zodpovedné za dohliadanie nad procesom finančného výkazníctva
Spoločnosti, vrátane prípravy účtovnej závierky, ktorá je tiež v súlade s požiadavkami Nariadenia o ESEF.
Naša zodpovednosť
Našou zodpovednosťou je vyjadriť záver s primeraným uistením, či Prezentácia účtovnej závierky je vo
všetkých významných súvislostiach v súlade s požiadavkami Nariadenia o ESEF.
Zákazku poskytujúcu primerané uistenie sme vykonali v súlade s Medzinárodným štandardom pre zákazky na
uisťovacie služby 3000 (revidované znenie), “Zákazky na uisťovacie služby iné ako audit alebo preverenie
historických finančných informácií” (ďalej „ISAE 3000(R)“), ktorý bol vydaný Radou pre medzinárodné
štandardy pre audit a uisťovacie služby (ďalej „IAASB“). V súlade s týmto štandardom sme povinní dodržiavať
príslušné etické požiadavky a naplánovať a vykonať postupy s cieľom získať primerané uistenie, že
2020371749
31412866
3233941
2638758
595183
611738
3167013
2636598
530415
558487
8500
6792
1708
3833
8500
6792
1708
3833
3080965
2629806
451159
477106
13743
13743
13743
1113508
677718
435790
460901
1953714
1952088
1626
2462
2020371749
31412866
77548
77548
77548
77548
77548
77548
2020371749
31412866
66395
2160
64235
52727
2020371749
31412866
2160
2160
2160
2160
2020371749
31412866
2160
2160
2020371749
31412866
64235
64235
52727
64235
64235
52727
533
533
524
533
533
524
595183
611738
-40079
-43232
1448289
1448289
1448289
1448289
376051
376051
376051
376051
2020371749
31412866
-1867572
-1842577
624304
624304
-2491876
-2466881
3153
-24995
530137
544270
520655
539248
430000
442900
90655
96348
2020371749
31412866
5382
2922
1592
1704
1592
1704
3790
1218
4100
2100
4100
2100
105125
110700
432
98686
104693
6007
6007
2020371749
31412866
72000
36000
78007
42006
72000
36000
6007
6006
64668
58224
7881
4576
26753
23783
1374
1203
28071
28071
28071
28071
589
591
13339
-16218
2020371749
31412866
37366
7641
13147
13145
12900
12900
12900
12900
247
245
2020371749
31412866
-13147
-13145
192
-29363
-2961
-4368
2732
340
-5693
-4708
3153
-24995
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO , 9ãHREHFQp LQIRUPiFLH R ~þWRYQHM MHGQRWNH
ýO , 9ãHREHFQp LQIRUPiFLH
ýO ,
2EFKRGQp PHQR ~þWRYQHM MHGQRWN\
6HUHćVNê PlVRYê SULHP\VHO D V
6tGOR ~þWRYQHM MHGQRWN\
%UDWLVODYVNi FHVWD 6HUHć
2SLV KRVSRGiUVNHM þLQQRVWL Y QDGYl]QRVWL QD SUHGPHW SRGQLNDQLD
QiNXS D SRUiåND MDWRþQêFK ]YLHUDW
QiNXS VSUDFRYDQLH D YêURED PlVD D PlVRYêFK YêURENRY
QiNXS D SUHGDM PlVD D PlVRYêFK YêURENRY
QiNXS SUHGDM D VSUDFRYDQLH SUHGDMD GURJpULRYpKR WRYDUX D SRWUDYtQ
N~SD WRYDUX ]D ~þHORP MHKR SUHGDMD NRQHþQpPX VSRWUHELWHĐRYL PDORREFKRG Y UR]VDKX YRĐQHM åLYQRVWL
N~SD WRYDUX ]D ~þHORP MHKR SUHGDMD LQêP SUHYiG]NRYDWHĐRP åLYQRVWL YHĐNRREFKRG Y UR]VDKX YRĐQHM åLYQRVWL
FROQi GHNODUiFLD
VSURVWUHGNRYDWHĐVNi þLQQRVĢ
ýO ,
3ULHPHUQê SRþHW ]DPHVWQDQFRY SRþDV ~þWRYQpKR REGRELD
1i]RY SRORåN\
%HåQp ~þWRYQp REGRELH
%H]SURVWUHGQH
SUHGFKiG]DM~FH ~þWRYQp
REGRELH
3ULHPHUQê SUHSRþtWDQê SRþHW ]DPHVWQDQFRY
6WDY ]DPHVWQDQFRY NX GĖX NX NWRUpPX VD ]RVWDYXMH ~þWRYQi ]iYLHUND ] WRKR
3RþHW YHG~FLFK ]DPHVWQDQFRY
ýO , 3RGQLN\ Y NWRUêFK MH ~þWRYQi MHGQRWND QHREPHG]HQH UXþLDFLP VSRORþQtNRP
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO , 'iWXP VFKYiOHQLD ~þWRYQHM ]iYLHUN\ D SUiYQ\ G{YRG
ýO , 'iWXP VFKYiOHQLD ~þWRYQHM ]iYLHUN\ ]D SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ýO , 3UiYQ\ G{YRG QD ]RVWDYHQLH ~þWRYQHM ]iYLHUN\
ULDGQD
PLPRULDGQD
SULHEHåQi
ýO , ÒGDMH R VNXSLQH
ýO D 2EFKRGQp PHQR D VtGOR ~þWRYQHM MHGQRWN\ NWRUi ]RVWDYXMH NRQVROLGRYDQ~ ~þWRYQ~ ]iYLHUNX ]D QDMYlþãLX VNXSLQX NWRUHM V~þDVĢRX MH ~þWRYQi MHGQRWND DNR GFpUVND
~þWRYQi MHGQRWND
E 2EFKRGQp PHQR D VtGOR ~þWRYQHM MHGQRWN\ NWRUi ]RVWDYXMH NRQVROLGRYDQ~ ~þWRYQ~ ]iYLHUNX ]D QDMPHQãLX VNXSLQX NWRUHM V~þDVĢRX MH ~þWRYQi MHGQRWND DNR GFpUVND
~þWRYQi MHGQRWND D NWRUi MH WLHå ]DþOHQHQi GR VNXSLQ\ ~þWRYQêFK MHGQRWLHN XYHGHQêFK Y StVPHQH D
F $GUHVD NGH VD P{åH Y\åLDGDĢ NySLD NRQVROLGRYDQêFK ~þWRYQêFK ]iYLHURN XYHGHQêFK Y StVPHQiFK D D E
G ÒþWRYQi MHGQRWND MH PDWHUVNRX ~þWRYQRX MHGQRWNRX
ÈQR
1LH
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ÒþWRYQi MHGQRWND MH RVORERGHQi RG SRYLQQRVWL ]RVWDYLĢ NRQVROLGRYDQ~ ~þWRYQ~ ]iYLHUNX D NRQVROLGRYDQ~ YêURþQ~ VSUiYX SRGĐD
ÈQR
1LH
ýO ,, ,QIRUPiFLH R SULMDWêFK SRVWXSRFK
ýO ,, 1HSUHWUåLWp SRNUDþRYDQLH ~þWRYQHM MHGQRWN\
ýO ,, ÒþWRYQi MHGQRWND EXGH QHSUHWUåLWH SRNUDþRYDĢ YR VYRMHM þLQQRVWL
ÈQR
1LH
ýO ,, ÒþWRYQp ]iVDG\ D PHWyG\ ]PHQ\ ~þWRYQêFK ]iVDG D PHWyG
]PHQ\ ~þWRYQêFK ]iVDG D PHWyG QHQDVWDOL
ýO ,, $SOLNRYDQp ~þWRYQp ]iVDG\ D PHWyG\ NWRUp V~ G{OHåLWp QD SRV~GHQLH PDMHWNX ]iYl]NRY ILQDQþQHM VLWXiFLH YêVOHGNX KRVSRGiUHQLD D ]PHQ\ ]iVDG D PHWyG
3RORåND V~YDK\
$SOLNRYDQp ]iVDG\ D PHWyG\
'UXK ]PHQ\ ]iVDG\ DOHER
PHWyG\
'{YRG ]PHQ\
+RGQRWD YSO\YX QD SUtVO SRORåNX
V~YDK\
ýO ,, 7UDQVDNFLH NWRUp VD QHXYiG]DM~ Y V~YDKH D LFK ILQDQþQê YSO\Y
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, 6S{VRE D XUþHQLH RFHQHQLD PDMHWNX D ]iYl]NRY
ýO ,, D 6S{VRE RFHĖRYDQLD PDMHWNX D ]iYl]NRY REVWDUiYDFLD FHQD YODVWQp QiNODG\
PHQRYLWi KRGQRWD
ýO ,, D 6S{VRE RFHĖRYDQLD PDMHWNX D ]iYl]NRY REVWDUiYDFLD FHQD YODVWQp QiNODG\ PHQRYLWi KRGQRWD
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
2FHQHQLH PDMHWNX D ]iYl]NRY
Ò- Pi QiSOĖ [
3R]QiPND N RFHQHQLX
2EVWDUiYDFRX FHQRX
+PRWQê PDMHWRN V YêQLPNRX KPRWQpKR PDMHWNX Y\WYRUHQpKR YODVWQRX
þLQQRVĢRX
;
=iVRE\ V YêQLPNRX ]iVRE Y\WYRUHQêFK YODVWQRX þLQQRVĢRX
3RGLHO\ QD ]iNODGQRP LPDQt REFKRGQêFK VSRORþQRVWt GHULYiW\ D FHQQp
SDSLHUH
;
3RKĐDGiYN\ SUL RGSODWQRP QDGREXGQXWt DOHER SRKĐDGiYN\ QDGREXGQXWp
YNODGRP GR =,
1HKPRWQê PDMHWRN V YêQLPNRX QHKPRWQpKR PDMHWNX Y\WYRUHQpKR
YODVWQRX þLQQRVĢRX
=iYl]N\ SUL LFK SUHY]DWt
9ODVWQêPL QiNODGPL
+PRWQê PDMHWRN Y\WYRUHQê YODVWQRX þLQQRVĢRX
=iVRE\ Y\WYRUHQp YODVWQRX þLQQRVĢRX
1HKPRWQê PDMHWRN Y\WYRUHQê YODVWQRX þLQQRVĢRX
3UtFKRYN\ D SUtUDVWN\ ]YLHUDW
0HQRYLWRX KRGQRWRX
3HĖDåQp SURVWULHGN\ D FHQLQ\
[
3RKĐDGiYN\ SUL LFK Y]QLNX
[
=iYl]N\ SUL LFK Y]QLNX
[
ýO ,, D 6S{VRE RFHĖRYDQLD PDMHWNX D ]iYl]NRY UHiOQD KRGQRWD KRGQRWD ]LVWHQi PHWyGRX
YODVWQpKR LPDQLD LQp
ýO ,, D 6S{VRE RFHĖRYDQLD PDMHWNX D ]iYl]NRY UHiOQD KRGQRWD KRGQRWD ]LVWHQi PHWyGRX YODVWQpKR LPDQLD LQp
2FHQHQLH PDMHWNX D ]iYl]NRY
Ò- Pi
QiSOĖ [
3R]QiPND N RFHQHQLX
5HiOQRX KRGQRWRX
0DMHWRN D ]iYl]N\ QDGREXGQXWp N~SRX SRGQLNX DOHER MHKR þDVWL
0DMHWRN D ]iYl]N\ QDGREXGQXWp YNODGRP SRGQLNX DOHER MHKR þDVWL
=iYl]N\ QDGREXGQXWp ]iPHQRX V YêQLPNRX Ò- ~þWXM~FHM Y MHGQRGXFKRP ~þWRYQtFWYH
&HQQp SDSLHUH D GHULYiW\ D SRGLHO\ QD ]iNODGQRP LPDQt
'UDKp NRY\ Y PDMHWNX IRQGX
+RGQRWRX ]LVWHQRX PHWyGRX YODVWQpKR LPDQLD
,Qp
3UHQDMDWê PDMHWRN D PDMHWRN REVWDUDQê QD ]iNODGH ]POXY\ R N~SH SUHQDMDWHM YHFL
'DĖ ] SUtMPRY VSODWQi
[
ýO ,, D 6S{VRE RFHĖRYDQLD PDMHWNX D ]iYl]NRY YiåHQê DULWPHWLFNê SULHPHU ),)2 PHWyGD
ýO ,, D 6S{VRE RFHĖRYDQLD PDMHWNX D ]iYl]NRY YiåHQê DULWPHWLFNê SULHPHU ),)2 PHWyGD
3UL ~þWRYDQt ]iVRE SRVWXSRYDOD ~þWRYQi MHGQRWND SRGĐD SRVWXSRY ~þWRYDQLD Y 3Ò
VS{VRERP $ ~þWRYDQLD ]iVRE
VS{VRERP % ~þWRYDQLD ]iVRE
ÒE\WRN ]iVRE URYQDNpKR GUXKX ~þWRYQi MHGQRWND RFHĖRYDOD
YiåHQêP DULWPHWLFNêP SULHPHURP ] REVWDUiYDFtFK FLHQ DOHER YODVWQêFK QiNODGRY
PHWyGRX ),)2 FHQD QD RFHQHQLH SUtUDVWNX ]iVRE VD SRXåLOD DNR FHQD QD RFHQHQLH ~E\WNX ]iVRE
LQêP VS{VRERP
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,, E 2GKDG ]QtåHQLD KRGQRW\ PDMHWNX WYRUED RSUDYQHM SRORåN\ EHåQp REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, E 2GKDG ]QtåHQLD KRGQRW\ PDMHWNX WYRUED RSUDYQHM SRORåN\ SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, F 8UþHQLH RFHQHQLD ]iYl]NRY RGKDG RFHQHQLD UH]HUY
ýO ,, F 8UþHQLH RFHQHQLD ]iYl]NRY RGKDG RFHQHQLD UH]HUY
QRPLQiOQRX KRGQRWRX
ýO ,, G )LQDQþQp QiVWURMH DOHER PDMHWRN NWRUê QLH MH ILQDQþQêP QiVWURMRP SUL RFHĖRYDQt
UHiOQRX KRGQRWRX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, G 8UþHQLH RFHQHQLD ILQDQþQêFK QiVWURMRY DOHER PDMHWNX NWRUê QLH MH ILQDQþQêP
QiVWURMRP SUL RFHĖRYDQt UHiOQRX KRGQRWRX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, G 'HULYiWRYp ILQDQþQp QiVWURMH SUL RFHĖRYDQt UHiOQRX KRGQRWRX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, H )LQDQþQp QiVWURMH SUL RFHĖRYDQt REVWDUiYDFRX FHQRX YODVWQêPL QiNODGPL
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, H 'HULYiWRYp ILQDQþQp QiVWURMH SUL RFHĖRYDQt REVWDUiYDFRX FHQRX YODVWQêPL
QiNODGPL
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, H ,QIRUPiFLH R GOKRGRERP ILQDQþQRP PDMHWNX NWRUê VD Y\ND]XMH YR Y\ããHM KRGQRWH
DNR MH MHKR UHiOQD KRGQRWD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, I 7YRUED RGSLVRYpKR SOiQX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,, I 7YRUED RGSLVRYpKR SOiQX
'OKRGREê QHKPRWQê PDMHWRN
RGSLVRYê SOiQ ~þWRYQêFK RGSLVRY Y\FKiG]DO ] SRåLDGDYN\ ]iNRQD þ R ~þWRYQtFWYH 0DMHWRN VD RGSLVRYDO SRþDV
SUHGSRNODGDQHM GRE\ SRXåtYDQLD ]RGSRYHGDM~FHM VSRWUHEH EXG~FLFK HNRQRPLFNêFK ~åLWNRY ] PDMHWNX 2GSLVRYp VDG]E\ SUH
~þWRYQp D GDĖRYp RGSLV\ GOKRGREpKR QHKPRWQpKR PDMHWNX VD URYQDM~
'OKRGREê KPRWQê PDMHWRN
RGSLVRYê SOiQ ~þWRYQêFK RGSLVRY VD ]RVWDYLO LQWHUQêP SUHGSLVRP Y NWRURP VD Y\FKiG]DOR ] SUHGSRNODGDQpKR RSRWUHEHQLD
]DUDćRYDQpKR PDMHWNX ]RGSRYHGDM~FHKR EHåQêP SRGPLHQNDP MHKR SRXåtYDQLD ÒþWRYQp D GDĖRYp RGSLV\ VD QHURYQDM~
'OKRGREê KPRWQê PDMHWRN
RGSLVRYê SOiQ ~þWRYQêFK RGSLVRY VD ]RVWDYLO LQWHUQêP SUHGSLVRP Y NWRURP VD Y\FKiG]DOR ] PHWyG SRXåtYDQêFK SUL Y\þtVĐRYDQt
GDĖRYêFK RGSLVRY ÒþWRYQp D GDĖRYp RGSLV\ VD URYQDM~
2GSLVRYê SOiQ ERO RYSO\YQHQê WêPLWR VNXWRþQRVĢDPL
6S{VRE ]RVWDYHQLD RGSLVRYpKR SOiQX SUH MHGQRWOLYp GUXK\ GOKRGREpKR KPRWQpKR D QHKPRWQpKR PDMHWNX
'UXK PDMHWNX
'RED RGSLVRYDQLD
6DG]ED RGSLVRY
2GSLVRYi PHWyGD
6WDYE\
URNRY
/LQHiUQD URYQRPHUQi
ýO ,, J 3RVN\WQXWp GRWiFLH
N QHEROL ~þWRYQHM MHGQRWN\ SRVN\WQXWp GRWiFLH QD REVWDUDQLH PDMHWNX
GRWiFLD N SUHFKiG]DM~FHPX REGRELX VD SRVWXSQH UR]S~ãĢD
ýO ,, J 3RVN\WQXWp GRWiFLH YUiWDQH GRWiFLt QD REVWDUDQLH PDMHWNX
'RWiFLD 0DMHWRN
2FHQHQLH
9êãND GRWiFLH %2
9êãND GRWiFLH 32
ýO ,, 2SUDYD Yê]QDPQêFK FKêE PLQXOêFK ~þWRYQêFK REGREt ~þWRYDQêFK Y EHåQRP REGREt
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,, 2SUDYD QHYê]QDPQêFK FKêE PLQXOêFK ~þWRYQêFK REGREt ~þWRYDQêFK Y EHåQRP REGREt
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, ,QIRUPiFLH NWRUp Y\VYHWĐXM~ D GRSOĖXM~ SRORåN\ V~YDK\
ýO ,,, ,QIRUPiFLH N ~GDMRP Y\Ni]DQêP QD VWUDQH DNWtY
ýO ,,, D 3UHKĐDG R GOKRGRERP PDMHWNX
ýO ,,, D 'OKRGREê QHKPRWQê PDMHWRN ± EHåQp REGRELH
ýO ,,, D 3UHKĐDG R GOKRGRERP QHKPRWQRP PDMHWNX
3RK\E REVWDUiYDFtFK FLHQ RSUiYRN RSUDYQêFK SRORåLHN þLVWi QHWWR KRGQRWD GOKRGREpKR QHKPRWQpKR PDMHWNX EHåQp REGRELH
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
'OKRGREê QHKPRWQê PDMHWRN
5LDGRN V~YDK\
$NWLYRYDQp
QiNODG\ QD
YêYRM
6RIWYpU
2FHQLWHĐQp
SUiYD
*RRGZLOO
2VWDWQê '10
2EVWDUiYDQê
'+0
3RVN\WQXWp
SUHGGDYN\ QD
'10
6SROX
3UYRWQp RFHQHQLH
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
2SUiYN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
2SUDYQp SRORåN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
=RVWDWNRYi KRGQRWD 1(772
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
ýO ,,, D 'OKRGREê QHKPRWQê PDMHWRN ± SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ýO ,,, D 3UHKĐDG R GOKRGRERP QHKPRWQRP PDMHWNX
3RK\E REVWDUiYDFtFK FLHQ RSUiYRN RSUDYQêFK SRORåLHN þLVWi QHWWR KRGQRWD GOKRGREpKR QHKPRWQpKR PDMHWNX SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
'OKRGREê QHKPRWQê PDMHWRN
5LDGRN V~YDK\
$NWLYRYDQp
QiNODG\ QD
YêYRM
6RIWYpU
2FHQLWHĐQp
SUiYD
*RRGZLOO
2VWDWQê '10
2EVWDUiYDQê
'10
3RVN\WQXWp
SUHGGDYN\ QD
'10
6SROX
3UYRWQp RFHQHQLH
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
2SUiYN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
2SUDYQp SRORåN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
=RVWDWNRYi KRGQRWD 1(772
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
ýO ,,, D 'OKRGREê KPRWQê PDMHWRN ± EHåQp REGRELH
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,,, D 3UHKĐDG R GOKRGRERP KPRWQRP PDMHWNX
3RK\E REVWDUiYDFtFK FLHQ RSUiYRN RSUDYQêFK SRORåLHN þLVWi QHWWR KRGQRWD GOKRGREpKR KPRWQpKR PDMHWNX EHåQp REGRELH
'OKRGREê KPRWQê PDMHWRN
5LDGRN V~YDK\
3R]HPN\
6WDYE\
6DPRVWDWQp
KQXWHĐQp YHFL
D V~ERU\
KQXWHĐQêFK
YHFt
3HVWRYDWHĐVNp
FHON\ WUYDOêFK
SRUDVWRY
=iNODGQp
VWiGR D ĢDåQp
]YLHUDWi
2VWDWQê '+0
2EVWDUiYDQê
'+0
3RVN\WQXWp
SUHGGDYN\ QD
'+0
6SROX
3UYRWQp RFHQHQLH
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
2SUiYN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
2SUDYQp SRORåN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
=RVWDWNRYi KRGQRWD 1(772
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
ýO ,,, D 'OKRGREê KPRWQê PDMHWRN ± SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ýO ,,, D 3UHKĐDG R GOKRGRERP KPRWQRP PDMHWNX
3RK\E REVWDUiYDFtFK FLHQ RSUiYRN RSUDYQêFK SRORåLHN þLVWi QHWWR KRGQRWD GOKRGREpKR KPRWQpKR PDMHWNX SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
'OKRGREê KPRWQê PDMHWRN
5LDGRN V~YDK\
3R]HPN\
6WDYE\
6DPRVWDWQp
KQXWHĐQp YHFL
D V~ERU\
KQXWHĐQêFK
YHFt
3HVWRYDWHĐVNp
FHON\ WUYDOêFK
SRUDVWRY
=iNODGQp
VWiGR D ĢDåQp
]YLHUDWi
2VWDWQê '+0
2EVWDUiYDQê
'+0
3RVN\WQXWp
SUHGGDYN\ QD
'+0
6SROX
3UYRWQp RFHQHQLH
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
2SUiYN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
2SUDYQp SRORåN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
=RVWDWNRYi KRGQRWD 1(772
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR REGRELD
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR REGRELD
ýO ,,, D ÒURN\ DNWLYRYDQp DNR V~þDVĢ RFHQHQLD SRþDV ~þWRYQpKR REGRELD
ýO ,,, D ÒURN\ DNWLYRYDQp DNR V~þDVĢ RFHQHQLD REVWDUiYDFLD FHQD YODVWQp QiNODG\ SRþDV ~þWRYQpKR REGRELD
3RSLV ~URNRY
+RGQRWD
ýO ,,, E '{YRG\ ~þWRYDQLD GOKRGREpKR PDMHWNX NX NWRUpPX QHPi ~þWRYQi MHGQRWND
YODVWQtFNH SUiYR
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, F 3UHKĐDG R GOKRGRERP QHKPRWQRP D KPRWQRP PDMHWNX QD NWRUê MH ]ULDGHQp ]iORåQp
SUiYR DOHER SUL NWRURP Pi ~þWRYQi MHGQRWND REPHG]HQp SUiYR V QtP QDNODGDĢ
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, G &KDUDNWHULVWLND *RRGZLOOX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, H 9êVNXPQi D YêYRMRYi þLQQRVĢ Y ~þWRYQRP REGREt
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,,, I âWUXNW~UD GOKRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX D MHKR XPLHVWQHQLH SRGĐD SRORåLHN V~YDK\
~þWRYQi MHGQRWND QHYODVWQt DNFLH VSRORþQRVWL Y NWRUêFK E\ PDOD SRGVWDWQê YSO\Y
ÒþHW KRGQRWD (85
ýO ,,, I âWUXNW~UD GOKRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX D MHKR XPLHVWQHQLH Y QDGYl]QRVWL QD SRORåN\ V~YDK\
2EFKRGQp PHQR D VtGOR VSRORþQRVWL Y NWRUHM Pi Ò- XPLHVWQHQê
')0
3RGLHO Ò- QD =,
Y
3RGLHO Ò- QD
KODVRYDFtFK
SUiYDFK Y
+RGQRWD
YODVWQpKR
LPDQLD Ò- Y
NWRUHM Pi Ò-
XPLHVWQHQê
')0
+RGQRWD NDSLWiORYpKR
IRQGX WYRUHQpKR ]
SUtVSHYNRY RGV
D D 2=
9êVOHGRN
KRVSRGiUHQLD Ò- Y
NWRUHM Pi Ò-
XPLHVWQHQê ')0
ÒþWRYQi KRGQRWD ')0
ÒþWRYQp MHGQRWN\ V UR]KRGXM~FLP YSO\YRP GFpUVNH Ò-
ÒþWRYQp MHGQRWN\ VR VSRORþQêP UR]KRGXM~FLP YSO\YRP
ÒþWRYQp MHGQRWN\ V SRGVWDWQêP YSO\YRP
2VWDWQp UHDOL]RYDWHĐQp &3 D SRGLHO\
~þHW 2VW DNFLH GR SRGLHO
2EVWDUiYDQê ')0 QD ~þHO\ Y\NRQDQLD YSO\YX Y LQHM Ò-
')0 VSROX
[
[
[
[
[
ýO ,,, J L 3UHKĐDG R GOKRGRERP ILQDQþQRP PDMHWNX
ýO ,,, J L 3UHKĐDG R GOKRGRERP ILQDQþQRP PDMHWNX SRGĐD SRORåLHN V~YDK\ ± EHåQp REGRELH
ýO ,,, J L 3UHKĐDG R GOKRGRERP ILQDQþQRP PDMHWNX SRGĐD SRORåLHN V~YDK\ EHåQp REGRELH
3RK\E REVWDUiYDFtFK FLHQ RSUDYQêFK SRORåLHN þLVWi QHWWR KRGQRWD
%HåQp ~þWRYQp REGRELH
'OKRGREê ILQDQþQê PDMHWRN
5LDGRN V~YDK\
3RGLHORYp &3 D
SRGLHO\ Y
SUHSRMHQêFK Ò-
3RGLHORYp &3 D
SRGLHO\ V
SRGLHORYRX
~þDVĢRX RNUHP
SUHSRMHQêFK Ò-
2VWDWQp
UHDOL]RYDWHĐQp
&3 D SRGLHO\
3{åLþN\
SUHSRMHQêP Ò-
S{åLþN\ Y UiPFL
SRGLHORYHM ~þDVWL
'OKRYp &3 D
RVWDWQê ')0
~þW\ Y EDQNiFK V
YLD]DQRVĢRX YLDF
DNR URN
2VWDWQp S{åLþN\
D RVWDWQê ')0 VR
VSODWQRVĢRX
QDMYLDF URN
2EVWDUiYDQê
')0
3RVN\WQXWp
SUHGGDYN\ QD
')0
6SROX
3UYRWQp RFHQHQLH
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR
REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
2SUDYQp SRORåN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR
REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
ÒþWRYQi KRGQRWD
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR
REGRELD
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
ýO ,,, J L 3UHKĐDG R GOKRGRERP ILQDQþQRP PDMHWNX SRGĐD SRORåLHN V~YDK\ ±
SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,,, J L 3UHKĐDG R GOKRGRERP ILQDQþQRP PDMHWNX SRGĐD SRORåLHN V~YDK\ SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
3RK\E REVWDUiYDFtFK FLHQ RSUDYQêFK SRORåLHN þLVWi QHWWR KRGQRWD
3UHGFKiG]DM~FH ~þWRYQp REGRELH
'OKRGREê ILQDQþQê PDMHWRN
5LDGRN V~YDK\
3RGLHORYp &3 D
SRGLHO\ Y
SUHSRMHQêFK Ò-
3RGLHORYp &3 D
SRGLHO\ V
SRGLHORYRX
~þDVĢRX RNUHP
SUHSRMHQêFK Ò-
2VWDWQp
UHDOL]RYDWHĐQp
&3 D SRGLHO\
3{åLþN\
SUHSRMHQêP Ò-
S{åLþN\ Y UiPFL
SRGLHORYHM
~þDVWL
'OKRYp &3 D
RVWDWQê ')0 ~þW\
Y EDQNiFK V
YLD]DQRVĢRX YLDF
DNR URN
2VWDWQp S{åLþN\ D
RVWDWQê ')0 VR
VSODWQRVĢRX
QDMYLDF URN
2EVWDUiYDQê
')0
3RVN\WQXWp
SUHGGDYN\ QD ')0
6SROX
3UYRWQp RFHQHQLH
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR
REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
2SUDYQp SRORåN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR
REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
ÒþWRYQi KRGQRWD
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR
REGRELD
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
ýO ,,, J L ÒURN\ DNWLYRYDQp DNR V~þDVĢ RFHQHQLD SRþDV ~þWRYQpKR REGRELD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, K 2FHQHQLH GOKRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX NX GĖX ]RVWDYHQLD ~þWRYQHM ]iYLHUN\
ýO ,,, K 2FHQHQLH GOKRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX NX GĖX ]RVWDYHQLD ~þWRYQHM ]iYLHUN\
0DMHWRN
'UXK RFHQHQLD
%2
32
2FHĖRYDFt UR]GLHO %2
2VW DNFLH GR SRGLHO
KLVWRULFNi REVWDUiYDFLD FHQD
ýO ,,, M =PHQ\ Y MHGQRWOLYêFK ]ORåNiFK GOKRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, N 3UHKĐDG R GOKRGRERP ILQDQþQRP PDMHWNX QD NWRUê MH ]ULDGHQp ]iORåQp SUiYR DOHER
SUL NWRURP Pi ~þWRYQi MHGQRWND REPHG]HQp SUiYR V QtP QDNODGDĢ
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, O 3UHKĐDG R SRGLHORYêFK FHUWLILNiWRFK NRQYHUWLELOQêFK GOKRSLVRFK ZDUDQWRFK RSFLiFK
D SRGREQêFK FHQQêFK SDSLHURFK
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, P 2SUDYQp SRORåN\ N ]iVREiP SRGĐD SRORåLHN V~YDK\ EHåQp REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, P 2SUDYQp SRORåN\ N ]iVREiP SRGĐD SRORåLHN V~YDK\ SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, Q 3UHKĐDG R ]iVREiFK QD NWRUp MH ]ULDGHQp ]iORåQp SUiYR DOHER SUL NWRUêFK Pi
~þWRYQi MHGQRWND REPHG]HQp SUiYR V QLPL QDNODGDĢ
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, R 3UHKĐDG R ]iND]NRYHM YêUREH D ]iND]NRYHM YêVWDYEH QHKQXWHĐQRVWL XUþHQHM QD
SUHGDM
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, R D ± F 9ãHREHFQp LQIRUPiFLH R ]iND]NRYHM YêUREH D ]iND]NRYHM YêVWDYEH
QHKQXWHĐQRVWL XUþHQHM QD SUHGDM
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, R G 2SLV VS{VREX XUþHQLD SULHEHåQpKR WUDQVIHUX SUL QHKQXWHĐQRVWL XUþHQHM QD SUHGDM
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, R 3UHKĐDG R ]iND]NRYHM YêUREH D ]iND]NRYHM YêVWDYEH QHKQXWHĐQRVWL XUþHQHM QD
SUHGDM
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, R D =iND]NRYi YêURED
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, R E F =iND]NRYi YêURED
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,,, R D =iND]NRYi YêVWDYED QHKQXWHĐQRVWL XUþHQHM QD SUHGDM
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, R E F =iND]NRYi YêVWDYED QHKQXWHĐQRVWL XUþHQHM QD SUHGDM
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, S 2SUDYQp SRORåN\ N SRKĐDGiYNDP EHåQp REGRELH
ýO ,,, S 2SUDYQp SRORåN\ N SRKĐDGiYNDP EHåQp REGRELH
2SUDYQp SRORåN\ SRGĐD V~YDKRYêFK SRORåLHN SRKĐDGiYRN
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
'UXK SRKĐDGiYN\
5LDGRN V~YDK\
6WDY 23 QD
]DþLDWNX
~þWRYQpKR
REGRELD
7YRUED 23
'{YRG WYRUE\
=~þWRYDQLH 23 ]
G{YRGX ]iQLNX
RSRGVWDWQHQRVWL
=~þWRYDQLH 23 ]
G{YRGX Y\UDGHQLD
PDMHWNX ]
~þWRYQtFWYD
6WDY 23 QD NRQFL
~þWRYQpKR REGRELD
% ,, 'OKRGREp SRKĐDGiYN\ V~þHW U U Då U
% ,, 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX V~þHW U Då
U
D 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX YRþL SUHSRMHQêP
~þWRYQêP MHGQRWNiP $ $ $ $ $
;$ $
E 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX Y UiPFL
SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP
~þWRYQêP MHGQRWNiP $ $ $ $ $
;$ $
F 2VWDWQp SRKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX $
$ $ $ $ ;$ $
ýLVWi KRGQRWD ]iND]N\ $
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP $ $
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ Y UiPFL SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP
SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP MHGQRWNiP
$ $
3RKĐDGiYN\ YRþL VSRORþQtNRP þOHQRP D ]GUXåHQLX
$ $ $ ;$ $
3RKĐDGiYN\ ] GHULYiWRYêFK RSHUiFLt $ $
,Qp SRKĐDGiYN\ $ $ ;$ $ $
$ $ $
2GORåHQi GDĖRYi SRKĐDGiYND $
% ,,, .UiWNRGREp SRKĐDGiYN\ V~þHW U U Då U
% ,,, 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX V~þHW U Då
U
D 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX YRþL SUHSRMHQêP
~þWRYQêP MHGQRWNiP $ $ $ $ $
;$ $
E 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX Y UiPFL
SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP
~þWRYQêP MHGQRWNiP $ $ $ $ $
;$ $
F 2VWDWQp SRKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX $
$ $ $ $ ;$ $
ýLVWi KRGQRWD ]iND]N\ $
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP $ $
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ Y UiPFL SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP
SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP MHGQRWNiP
$ $
3RKĐDGiYN\ YRþL VSRORþQtNRP þOHQRP D ]GUXåHQLX
$ $ $ ;$ $ $
6RFLiOQH SRLVWHQLH $ $
'DĖRYp SRKĐDGiYN\ D GRWiFLH
$
3RKĐDGiYN\ ] GHULYiWRYêFK RSHUiFLt $ $
,Qp SRKĐDGiYN\ $ ;$ $ $ $
$ $
ýO ,,, S 2SUDYQp SRORåN\ N SRKĐDGiYNDP SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ýO ,,, S 2SUDYQp SRORåN\ N SRKĐDGiYNDP SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
2SUDYQp SRORåN\ SRGĐD V~YDKRYêFK SRORåLHN SRKĐDGiYRN
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
'UXK SRKĐDGiYN\
5LDGRN V~YDK\
6WDY 23 QD
]DþLDWNX
~þWRYQpKR
REGRELD
7YRUED 23
'{YRG WYRUE\
=~þWRYDQLH 23 ]
G{YRGX ]iQLNX
RSRGVWDWQHQRVWL
=~þWRYDQLH 23 ]
G{YRGX Y\UDGHQLD
PDMHWNX ]
~þWRYQtFWYD
6WDY 23 QD NRQFL
~þWRYQpKR REGRELD
% ,, 'OKRGREp SRKĐDGiYN\ V~þHW U U Då U
% ,, 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX V~þHW U Då
U
D 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX YRþL SUHSRMHQêP
~þWRYQêP MHGQRWNiP $ $ $ $ $
;$ $
E 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX Y UiPFL SRGLHORYHM
~þDVWL RNUHP SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP $ $ $ $ $ ;$
$
F 2VWDWQp SRKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX $
$ $ $ $ ;$ $
ýLVWi KRGQRWD ]iND]N\ $
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP $ $
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ Y UiPFL SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP
SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP MHGQRWNiP $
$
3RKĐDGiYN\ YRþL VSRORþQtNRP þOHQRP D ]GUXåHQLX
$ $ $ ;$ $
3RKĐDGiYN\ ] GHULYiWRYêFK RSHUiFLt $ $
,Qp SRKĐDGiYN\ $ $ ;$ $ $
$ $ $
2GORåHQi GDĖRYi SRKĐDGiYND $
% ,,, .UiWNRGREp SRKĐDGiYN\ V~þHW U U Då U
% ,,, 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX V~þHW U Då
U
D 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX YRþL SUHSRMHQêP
~þWRYQêP MHGQRWNiP $ $ $ $ $
;$ $
E 3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX Y UiPFL SRGLHORYHM
~þDVWL RNUHP SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP $ $ $ $ $ ;$
$
F 2VWDWQp SRKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX $
$ $ $ $ ;$ $
ýLVWi KRGQRWD ]iND]N\ $
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP $ $
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ Y UiPFL SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP
SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP MHGQRWNiP $
$
3RKĐDGiYN\ YRþL VSRORþQtNRP þOHQRP D ]GUXåHQLX
$ $ $ ;$ $ $
6RFLiOQH SRLVWHQLH $ $
'DĖRYp SRKĐDGiYN\ D GRWiFLH
$
3RKĐDGiYN\ ] GHULYiWRYêFK RSHUiFLt $ $
,Qp SRKĐDGiYN\ $ ;$ $ $ $
$ $
ýO ,,, T 3RKĐDGiYN\ GR OHKRW\ D SR OHKRWH VSODWQRVWL EHåQp REGRELH
ýO ,,, T 3RKĐDGiYN\ GR OHKRW\ D SR OHKRWH VSODWQRVWL EHåQp REGRELH
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
1i]RY SRORåN\
5LDGRN V~YDK\
9 OHKRWH VSODWQRVWL
3R OHKRWH VSODWQRVWL
3RKĐDGiYN\ VSROX
'OKRGREp SRKĐDGiYN\
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX
3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP
3RKĐDGiYN\ ] REFK VW\NX Y UiPFL SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP
SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP Ò-
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP MHGQRWNiP
3RKĐDGiYN\ YRþL VSRORþQtNRP þOHQRP D ]GUXåHQLX
,Qp SRKĐDGiYN\
'OKRGREp SRKĐDGiYN\ VSROX
.UiWNRGREp SRKĐDGiYN\
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX
3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP
3RKĐDGiYN\ ] REFK VW\NX Y UiPFL SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP
SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP Ò-
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP MHGQRWNiP
3RKĐDGiYN\ YRþL VSRORþQtNRP þOHQRP D ]GUXåHQLX
6RFLiOQH SRLVWHQLH
'DĖRYp SRKĐDGiYN\ D GRWiFLH
,Qp SRKĐDGiYN\
.UiWNRGREp SRKĐDGiYN\ VSROX
ýO ,,, T 3RKĐDGiYN\ GR OHKRW\ D SR OHKRWH VSODWQRVWL SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ýO ,,, T 3RKĐDGiYN\ GR OHKRW\ D SR OHKRWH VSODWQRVWL SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
1i]RY SRORåN\
5LDGRN V~YDK\
9 OHKRWH VSODWQRVWL
3R OHKRWH VSODWQRVWL
3RKĐDGiYN\ VSROX
'OKRGREp SRKĐDGiYN\
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX
3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP
3RKĐDGiYN\ ] REFK VW\NX Y UiPFL SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP
SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP Ò-
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP MHGQRWNiP
3RKĐDGiYN\ YRþL VSRORþQtNRP þOHQRP D ]GUXåHQLX
,Qp SRKĐDGiYN\
'OKRGREp SRKĐDGiYN\ VSROX
.UiWNRGREp SRKĐDGiYN\
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX
3RKĐDGiYN\ ] REFKRGQpKR VW\NX YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP
MHGQRWNiP
3RKĐDGiYN\ ] REFK VW\NX Y UiPFL SRGLHORYHM ~þDVWL RNUHP
SRKĐDGiYRN YRþL SUHSRMHQêP Ò-
2VWDWQp SRKĐDGiYN\ YRþL SUHSRMHQêP ~þWRYQêP MHGQRWNiP
3RKĐDGiYN\ YRþL VSRORþQtNRP þOHQRP D ]GUXåHQLX
6RFLiOQH SRLVWHQLH
'DĖRYp SRKĐDGiYN\ D GRWiFLH
,Qp SRKĐDGiYN\
.UiWNRGREp SRKĐDGiYN\ VSROX
ýO ,,, U 3RKĐDGiYN\ ]DEH]SHþHQp ]iORåQêP SUiYRP DOHER LQRX IRUPRX ]DEH]SHþHQLD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,,, U 3RKĐDGiYN\ QD NWRUp VD ]ULDGLOR ]iORåQp SUiYR DOHER SUL NWRUêFK Pi ~þWRYQi
MHGQRWND SUiYR V QLPL QDNODGDĢ
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, V 9êSRþHW RGORåHQHM GDĖRYHM SRKĐDGiYN\
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, W =ORåN\ NUiWNRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX ILQDQþQp ~þW\
ýO ,,, W =ORåN\ NUiWNRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX ILQDQþQp ~þW\
1i]RY SRORåN\
%HåQp ~þWRYQp REGRELH
%H]SURVWUHGQH SUHGFKiG]DM~FH
REGRELH
3RNODGQLFD FHQLQ\
%HåQp ~þW\ Y EDQNH DOHER Y SRERþNH ]DKUDQLþQHM EDQN\
9NODGRYp ~þW\ Y EDQNH DOHER Y SRERþNH ]DKUDQLþQHM EDQN\ WHUPtQRYDQp
3HQLD]H QD FHVWH
6SROX
ýO ,,, W =ORåN\ NUiWNRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX EHåQp REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, W =ORåN\ NUiWNRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, X 2FHQHQLH NUiWNRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX NX GĖX ]RVWDYHQLD ~þWRYQHM ]iYLHUN\
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, Y 2SUDYQp SRORåN\ NX NUiWNRGREpPX ILQDQþQpPX PDMHWNX EHåQp REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, Y 2SUDYQp SRORåN\ NX NUiWNRGREpPX ILQDQþQpPX PDMHWNX SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, Z .UiWNRGREê ILQDQþQê PDMHWRN QD NWRUê EROR ]ULDGHQp ]iORåQp SUiYR DOHER SUL
NWRURP Pi ~þWRYQi MHGQRWND REPHG]HQp SUiYR V QtP QDNODGDĢ
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,,, [ ,QIRUPiFLH R YODVWQêFK DNFLiFK
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, [ '{YRG QDGREXGQXWLD YODVWQêFK DNFLt SRþDV ~þWRYQpKR REGRELD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, [ 3RþHW D PHQRYLWi KRGQRWD QDGREXGQXWêFK YODVWQêFK DNFLt SRþDV ~þWRYQpKR
REGRELD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, [ 3RþHW D PHQRYLWi KRGQRWD SUHYHGHQêFK YODVWQêFK DNFLt SRþDV ~þWRYQpKR REGRELD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, [ 3RþHW D SURWLKRGQRWD ]D NWRU~ VD YODVWQp DNFLH SRþDV ~þWRYQpKR REGRELD
QDGREXGOL
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, [ 3RþHW D SURWLKRGQRWD ]D NWRU~ VD YODVWQp DNFLH SRþDV ~þWRYQpKR REGRELD SUHYLHGOL
QD LQ~ RVREX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, [ 3RþHW PHQRYLWi KRGQRWD D SURWLKRGQRWD ]D NWRU~ VD YODVWQp DNFLH SRþDV
~þWRYQpKR REGRELD QDGREXGOL D NWRUp ~þWRYQi MHGQRWND Pi Y GUåEH N SRVOHGQpPX GĖX
~þWRYQpKR REGRELD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, \ 9ê]QDPQp SRORåN\ þDVRYpKR UR]OtãHQLD QiNODGRY D SUtMPRY EXG~FLFK REGREt
ýO ,,, \ 9ê]QDPQp SRORåN\ þDVRYpKR UR]OtãHQLD QiNODGRY D SUtMPRY EXG~FLFK REGREt
2SLV SRORåN\ þDVRYpKR UR]OtãHQLD
ÒþW\ ~þWRYHM
RVQRY\
%HåQp ~þWRYQp REGRELH
%H]SURVWUHGQH SUHGFKiG]DM~FH
~þWRYQp REGRELH
1iNODG\ EXG~FLFK REGREt GOKRGREp ] WRKR
$ $
1iNODG\ EXG~FLFK REGREt NUiWNRGREp ] WRKR
$ $
3RLVWHQLH
:HEKRVWLQJ
3UtMP\ EXG~FLFK REGREt GOKRGREp ] WRKR
$
3UtMP\ EXG~FLFK REGREt NUiWNRGREp ] WRKR
$
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,,, ,QIRUPiFLH N ~GDMRP Y\Ni]DQêFK QD VWUDQH SDVtY
ýO ,,, D ÒGDMH R YODVWQRP LPDQt
ýO ,,, D ÒGDMH R YODVWQRP LPDQt
ýO ,,, D ÒGDMH R YODVWQRP LPDQt
7H[W
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
=iNODGQp LPDQLH FHONRP
3RþHW DNFLt D V
0HQRYLWi KRGQRWD DNFLH D V NV
0HQRYLWi KRGQRWD DNFLH D V NV
+RGQRWD SRGLHORY SRGĐD VSRORþQtNRY REFKRGQi VSRORþQRVĢ
=LVN QD DNFLX DOHER QD SRGLHO QD ]iNODGQRP LPDQt
+RGQRWD XStVDQpKR YODVWQpKR LPDQLD
3RþHW XStVDQêFK DNFLt D V
0HQRYLWi KRGQRWD XStVDQêFK DNFLt D V
,Qê WLWXO ]PHQ\ YODVWQpKR LPDQLD
+RGQRWD VSODWHQpKR ]iNODGQpKR LPDQLD
ýO ,,, D 2SLV WYRUE\ D YSO\YX Y\WYRUHQLD NDSLWiORYpKR IRQGX ] SUtVSHYNRY
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, D 5R]GHOHQLH ~þWRYQpKR ]LVNX ] SUHGFKiG]DM~FHKR ~þWRYQpKR REGRELD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, D 9\VSRULDGDQLH ~þWRYQHM VWUDW\ ] SUHGFKiG]DM~FHKR ~þWRYQpKR REGRELD
ýO ,,, D 9\VSRULDGDQLH ~þWRYQHM VWUDW\ ] SUHGFKiG]DM~FHKR ~þWRYQpKR REGRELD
5R]KRGQXWLH R ~KUDGH VWUDW\ ] PLQXOpKR URND
9 QiYUKX Y\VSRULDGDQLD VD XYiG]D QiYUK NWRUê EXGH SUHGORåHQê SUtVOXãQpPX RUJiQX ~þWRYQHM MHGQRWN\
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
1i]RY SRORåN\
%H]SURVWUHGQH SUHGFKiG]DM~FH ~þWRYQp
REGRELH
1iYUK Y\VSRULDGDQLD ~þWRYQHM VWUDW\
ÒþWRYQi VWUDWD
9\VSRULDGDQLH ~þWRYQHM VWUDW\
%HåQp ~þWRYQp REGRELH
%HåQp ~þWRYQp REGRELH
=R ]iNRQQpKR UH]HUYQpKR IRQGX
=R ãWDWXWiUQ\FK D RVWDWQêFK IRQGRY
= QHUR]GHOHQpKR ]LVNX PLQXOêFK URNRY
ÒKUDGD VWUDW\ VSRORþQtNPL
3UHYRG GR QHXKUDGHQHM VWUDW\ PLQXOêFK URNRY
,Qp
6SROX
ýO ,,, D 3UHKĐDG R VXPiFK NWRUp QHEROL ~þWRYDQp DNR QiNODG YêQRV DOH SULDPR QD ~þW\
YODVWQpKR LPDQLD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, E 7YRUED D þHUSDQLH UH]HUY EHåQp REGRELH
ýO ,,, E 7YRUED D þHUSDQLH UH]HUY EHåQp REGRELH
1i]RY SRORåN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR
REGRELD
7YRUED
3RXåLWLH
=UXãHQLH
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
'OKRGREp UH]HUY\ ] WRKR
.UiWNRGREp UH]HUY\ ] WRKR
2YHUHQLH ~þWRYQHM ]iYLHUN\
=RVWDYHQLH ~þWRYQHM ]iYLHUN
ýO ,,, E 7YRUED D þHUSDQLH UH]HUY SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ýO ,,, E 7YRUED D þHUSDQLH UH]HUY SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
1i]RY SRORåN\
6WDY QD ]DþLDWNX ~þWRYQpKR
REGRELD
7YRUED
3RXåLWLH
=UXãHQLH
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
'OKRGREp UH]HUY\ ] WRKR
.UiWNRGREp UH]HUY\ ] WRKR
2YHUHQLH ~þWRYQHM ]iYLHUN\
=RVWDYHQLH ~þWRYQHM ]iYLHUN
ýO ,,, F 9êãND ]iYl]NRY GR OHKRW\ D SR OHKRWH VSODWQRVWL
ýO ,,, F 9êãND ]iYl]NRY GR OHKRW\ D SR OHKRWH VSODWQRVWL
7H[W
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
=iYl]N\ GR OHKRW\ VSODWQRVWL
=iYl]N\ SR OHKRWH VSODWQRVWL
ýO ,,, G âWUXNW~UD ]iYl]NRY SRGĐD ]RVWDWNRYHM GRE\ VSODWQRVWL
ýO ,,, G âWUXNW~UD ]iYl]NRY SRGĐD ]RVWDWNRYHM GRE\ VSODWQRVWL
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
6~YDKRYi SRORåND ]iYl]NX
6SROX Y WRP
=RVWDWNRYi GRED
VSODWQRVWL GR URND
YUiWDQH
=RVWDWNRYi GRED
VSODWQRVWL RG GR
URNRY YUiWDQH
=RVWDWNRYi GRED
VSODWQRVWL YLDF DNR
URNRY %2
=RVWDWNRYi GRED
VSODWQRVWL YLDF DNR
URNRY 32
2VWDWQp GOKRGREp ]iYl]N\
2GORåHQê GDĖRYê ]iYl]RN
2VWDWQp ]iYl]N\ ] REFKRGQpKR VW\NX
'DĖRYp ]iYl]N\ D GRWiFLH
6SROX
ýO ,,, H +RGQRWD ]iYl]NX ]DEH]SHþHQi ]iORåQêP SUiYRP DOHER LQRX IRUPRX ]DEH]SHþHQLD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, I 9êSRþHW RGORåHQpKR GDĖRYpKR ]iYl]NX
~þWRYQi MHGQRWND SRþtWD RGORåHQ~ GDĖ ] GRþDVQêFK UR]GLHORY PHG]L ~þWRYQRX D GDĖRYRX ]RVWDWNRY FHQRX GOKGREpKR PDMHWNX D VOXåLHE NWRUp QHPXVLD E\ XKUDGHQp
ýO ,,, I 9êSRþHW RGORåHQpKR GDĖRYpKR ]iYl]NX
7LWXO Y]QLNX RGORåHQpKR GDĖRYpKR ]iYl]NX
9êSRþHW D VXPD
'DĖRYi ]RVW FHQD GOKRGREpKR PDMHWNX MH PHQãLD DNR ~þWRYQi
,Qp
ýO ,,, I V ,QIRUPiFLH R RGORåHQRP GDĖRYRP ]iYl]NX DOHER RGORåHQHM GDĖRYHM
SRKĐDGiYNH
ýO ,,, I V ,QIRUPiFLH R RGORåHQRP GDĖRYRP ]iYl]NX DOHER RGORåHQHM GDĖRYHM SRKĐDGiYNH
1i]RY SRORåN\
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
'RþDVQp UR]GLHO\ PHG]L ~þWRYQRX KRGQRWRX PDMHWNX D GDĖRYRX ]iNODGĖRX ] WRKR
RGSRþtWDWHĐQp
]GDQLWHĐQp
'RþDVQp UR]GLHO\ PHG]L ~þWRYQRX KRGQRWRX ]iYl]NRY D GDĖRYRX ]iNODGĖRX ] WRKR
RGSRþtWDWHĐQp
]GDQLWHĐQp
0RåQRVĢ XPRURYDĢ GDĖRY~ VWUDWX Y EXG~FQRVWL
0RåQRVĢ SUHYLHVĢ QHY\XåLWp GDĖRYp RGSRþW\
6DG]ED GDQH ] SUtMPRY Y
2GORåHQi GDĖRYi SRKĐDGiYND
8SODWQHQi GDĖRYi SRKĐDGiYND
=D~þWRYDQi DNR QiNODG
=D~þWRYDQi GR YODVWQpKR LPDQLD
,Qp
2GORåHQê GDĖRYê ]iYl]RN
=PHQD RGORåHQpKR GDĖRYpKR ]iYl]NX
=D~þWRYDQi DNR QiNODG
=D~þWRYDQi GR YODVWQpKR LPDQLD
,Qp
ýO ,,, J =iYl]N\ ]R VRFLiOQHKR IRQGX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,,, K 9\GDQp GOKRSLV\
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, L %DQNRYp ~YHU\
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, L 3{åLþN\ QiYUDWQp ILQDQþQp YêSRPRFL
ýO ,,, L 3{åLþN\ QiYUDWQp ILQDQþQp YêSRPRFL
1i]RY SRORåN\
0HQD
ÒURN S D Y
'iWXP VSODWQRVWL
6XPD LVWLQ\ Y
SUtVOXãQHM PHQH %2
6XPD LVWLQ\ Y
HXUiFK %2
6XPD LVWLQ\ Y
SUtVOXãQHM PHQH 32
'OKRGREp S{åLþN\
3{åLþND 6/29)22'
(85
3{åLþND ',9,'(1'
(85
.UiWNRGREp S{åLþN\
.UiWNRGREp ILQDQþQp YêSRPRFL
ýO ,,, M 9ê]QDPQp SRORåN\ þDVRYpKR UR]OtãHQLD YêGDYNRY D YêQRVRY EXG~FLFK REGREt
ýO ,,, M 9ê]QDPQp SRORåN\ þDVRYpKR UR]OtãHQLD YêGDYNRY D YêQRVRY EXG~FLFK REGREt
1i]RY SRORåN\
ÒþW\ ~þWRYHM
RVQRY\
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
9êGDYN\ EXG~FLFK REGREt GOKRGREp ] WRKR
$
9êGDYN\ EXG~FLFK REGREt NUiWNRGREp ] WRKR
$
9HGHQLH ~þWX PDMLWHĐD &'&3
9êQRV\ EXG~FLFK REGREt GOKRGREp ] WRKR
$
GRWiFLH GOKRGREp
U
9êQRV\ EXG~FLFK REGREt NUiWNRGREp ] WRKR
$
GRWiFLH NUiWNRGREp
U
ýO ,,, D E ,QIRUPiFLH N PDMHWNX SUHQDMDWRP IRUPRX ILQDQþQpKR SUHQiMPX X SUHQDMtPDWHĐD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, D E ,QIRUPiFLH N PDMHWNX SUHQDMDWRP IRUPRX ILQDQþQpKR SUHQiMPX X QiMRPFX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, ,QIRUPiFLH R RGORåHQHM GDQL
ýO ,,, D Då H 2GORåHQi GDĖ
ýO ,,, D Då H 2GORåHQi GDĖ
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
1i]RY SRORåN\
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
6XPD RGORåHQHM GDĖRYHM SRKĐDGiYN\ ~þWRYDQHM DNR QiNODG DOHER YêQRV Y\SOêYDM~FD ]R ]PHQ\ VDG]E\ GDQH ]
SUtMPRY
6XPD RGORåHQpKR GDĖRYpKR ]iYl]NX ~þWRYDQpKR DNR QiNODG DOHER YêQRV Y\SOêYDM~FL ]R ]PHQ\ VDG]E\ GDQH
] SUtMPRY
6XPD RGORåHQHM GDĖRYHM SRKĐDGiYN\ WêNDM~FD VD XPRUHQLD GDĖRYHM VWUDW\ QHY\XåLWêFK GDĖRYêFK RGSRþWRY D
LQêFK QiURNRY DNR DM GRþDVQêFK UR]GLHORY SUHGFK ~þWRYQêFK REGREt NX NWRUêP VD Y SUHGFK ~þWRYQêFK
REGRELDFK RGORåHQi GDĖRYi SRKĐDGiYND QH~þWRYDOD
6XPD RGORåHQpKR GDĖRYpKR ]iYl]NX NWRUê Y]QLNRO ] G{YRGX QH~þWRYDQLD WHM þDVWL RGORåHQHM GDĖRYHM
SRKĐDGiYN\ Y EHåQRP ~þWRYQRP REGREt R NWRUHM VD ~þWRYDOR Y SUHGFKiG]DM~FLFK ~þWRYQêFK REGRELDFK
6XPD QHXSODWQHQpKR XPRUHQLD GDĖRYHM VWUDW\ QHY\XåLWêFK GDĖRYêFK RGSRþWRY D LQêFK QiURNRY D
RGSRþtWDWHĐQêFK GRþDVQêFK UR]GLHORY NX NWRUêP QHEROD ~þWRYDQi RGORåHQi GDĖRYi SRKĐDGiYND
6XPD RGORåHQHM GDQL ] SUtMPRY NWRUi VD Y]ĢDKXMH QD SRORåN\ ~þWRYDQp SULDPR QD ~þW\ YODVWQpKR LPDQLD EH]
~þWRYDQLD QD ~þW\ QiNODGRY D YêQRVRY
ýO ,,, I D J 3RURYQDQLH VSODWQHM D RGORåHQHM GDQH ] SUtMPRY V GDĖRX ] YêVOHGNX
KRVSRGiUHQLD SUHG ]GDQHQtP ]PHQD VDG]E\ GDQH ] SUtMPRY
ýO ,,, I J 3RURYQDQLH VSODWQHM D RGORåHQHM GDQH ] SUtMPRY V GDĖRX ] YêVOHGNX KRVSRGiUHQLD SUHG ]GDQHQtP ]PHQD VDG]E\ GDQH ] SUtMPRY
1i]RY SRORåN\
=iNODG GDQH %2
'DĖ %2
'DĖ Y %2
=iNODG GDQH 32
'DĖ 32
'DĖ Y 32
9êVOHGRN KRVSRGiUHQLD SUHG ]GDQHQtP ] WRKR
[
[
[
[
WHRUHWLFNi GDĖ
[
[
'DĖRYR QHX]QDQp QiNODG\
9êQRV\ QHSRGOLHKDM~FH GDQL
9SO\Y QHY\Ni]DQHM RGORåHQHM GDĖRYHM SRKĐDGiYN\
8PRUHQLH GDĖRYHM VWUDW\
=PHQD VDG]E\ GDQH
,Qp
6SROX
6SODWQi GDĖ ] SUtMPRY
[
[
2GORåHQi GDĖ ] SUtMPRY
[
[
&HONRYi GDĖ ] SUtMPRY
[
[
ýO ,,, ,QIRUPiFLH R Yê]QDPQêFK SRORåNiFK PDMHWNX D ]iYl]NRY ]DEH]SHþHQêFK GHULYiWPL
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,,, 9ê]QDPQp SRORåN\ GHULYiWRY
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,9 ,QIRUPiFLH NWRUp Y\VYHWĐXM~ D GRSĎĖDM~ SRORåN\ YêND]X ]LVNRY D VWUiW
ýO ,9 ,QIRUPiFLH N ~GDMRP Y\Ni]DQêP YR YêQRVRFK D QiNODGRFK
ýO ,9 D ÒGDMH R WUåEiFK ]D YODVWQp YêNRQ\ D WRYDU
WUåE\ ]D VOXåE\ SUHQiMRP
ýO ,9 D ÒGDMH R WUåEiFK ]D YODVWQp YêNRQ\ D WRYDU
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
2EODVĢ RGE\WX
7\S YêURENRY WRYDURY
VOXåLHE QDSUtNODG $
%2
7\S YêURENRY WRYDURY
VOXåLHE QDSUtNODG $
32
7\S YêURENRY WRYDURY
VOXåLHE QDSUtNODG %
%2
7\S YêURENRY WRYDURY
VOXåLHE QDSUtNODG %
32
7\S YêURENRY WRYDURY
VOXåLHE QDSUtNODG &
%2
7\S YêURENRY WRYDURY
VOXåLHE QDSUtNODG &
32
6ORYHQVNi UHSXEOLND
SUHQiMRP
6ORYHQVNi UHSXEOLND
SUHGDM PDMHWNX
6SROX
ýO ,9 E ÒGDMH R ]PHQH VWDYX YQ~WURRUJDQL]DþQêFK ]iVRE
ýO ,9 E ÒGDMH R ]PHQH VWDYX YQ~WURRUJDQL]DþQêFK ]iVRE
2G{YRGQHQLH Y]QLNX WRKWR UR]GLHOX SRGĐD MHGQRWOLYêFK SRORåLHN
1i]RY SRORåN\
.RQHþQê ]RVWDWRN
%2
.RQHþQê ]RVWDWRN
32
=DþLDWRþQê VWDY
32
=PHQD VWDYX
YQ~WURRUJDQL]DþQêFK ]iVRE
%2
=PHQD VWDYX
YQ~WURRUJDQL]DþQêFK ]iVRE
32
1HGRNRQþHQi YêURED D
SRORWRYDU\ YODVWQHM YêURE\
9êUREN\
=YLHUDWi
6SROX
0DQNi D ãNRG\
[
[
[
5HSUH]HQWDþQp
[
[
[
'DU\
[
[
[
,Qp
[
[
[
=PHQD VWDYX
YQ~WURRUJDQL]DþQêFK ]iVRE
YR YêND]H ]LVNRY D VWUiW
[
[
[
ýO ,9 F G I 9ê]QDPQp SRORåN\ YêQRVRY SUL DNWLYiFLt QiNODGRY RVWDWQêFK YêQRVRY ]
KRVSRGiUVNHM þLQQRVWL ILQDQþQêFK YêQRVRY D FHONRYi VXPD NXU]RYêFK ]LVNRY
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,9 H &HONRYi VXPD RVREQêFK QiNODGRY
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,9 J 9ê]QDPQp SRORåN\ RVWDWQêFK QiNODGRY ]D SRVN\WQXWp VOXåE\
ýO ,9 J 9ê]QDPQp SRORåN\ QiNODGRY ]D SRVN\WQXWp VOXåE\
3RORåN\ QiNODGRY
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
2VWDWQp
ÒþWRYQtFWYR
ÒGUåED D VSUiYD DUHiOX
ýO ,9 K 9ê]QDPQp SRORåN\ RVWDWQêFK QiNODGRY ] KRVSRGiUVNHM þLQQRVWL
ýO ,9 K 9ê]QDPQp SRORåN\ RVWDWQêFK QiNODGRY ] KRVSRGiUVNHM þLQQRVWL
3RORåN\ QiNODGRY
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
2GSLV\ PDMHWNX
2VWDWQp QiNODG\
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO ,9 L 9ê]QDPQp SRORåN\ ILQDQþQêFK QiNODGRY D FHONRYi VXPD NXU]RYêFK VWUiW
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,9 ,QIRUPiFLH N YêãNH D FKDUDNWHUX SRORåLHN YêQRVRY D QiNODGRY NWRUp PDM~ YêQLPRþQê
UR]VDK DOHER YêVN\W
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,9 2SLV D FHONRYi VXPD QiNODGRY ]D RYHUHQLH LQGLYLGXiOQHM ~þWRYQHM ]iYLHUN\ DXGtWRURP
DOHER DXGtWRUVNRX VSRORþQRVĢRX
ýO ,9 2SLV D FHONRYi VXPD QiNODGRY ]D RYHUHQLH LQGLYLGXiOQHM ~þWRYQHM ]iYLHUN\ DXGtWRURP DOHER DXGtWRUVNRX VSRORþQRVĢRX
1i]RY SRORåN\
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
1iNODG\ YRþL DXGtWRURYL DXGtWRUVNHM VSRORþQRVWL ] WRKR
QiNODG\ ]D RYHUHQLH LQGLYLGXiOQHM ~þWRYQHM ]iYLHUN\
LQp XLVĢRYDFLH DXGtWRUVNp VOXåE\
RYHUHQLH ~þWRYQHM ]iYLHUN\
GDĖRYp SRUDGHQVWYR
RVWDWQp QHDXGtWRUVNp VOXåE\
ýO ,9 ýOHQHQLH þLVWpKR REUDWX SRGĐD ]iNRQD R ~þWRYQtFWYH
ýO ,9 ýOHQHQLH þLVWpKR REUDWX SRGĐD ]iNRQD R ~þWRYQtFWYH
$N SUHGPHWRP þLQQRVWL MH GRVDKRYDQLH LQêFK YêQRVRY DNR V~ YêQRV\ ] SUHGDMD YêURENRY WRYDURY D VOXåLHE XYiG]D VD DM RSLV LQêFK YêQRVRY ]DKUĖRYDQêFK GR
þLVWpKR REUDWX
1i]RY SRORåN\
5LDGRN ]
YêND]X ]LVNRY
D VWUiW
+ODYQi JHRJUDILFNi
REODVĢ RGE\WX
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
ýLVWê REUDW FHONRP ] WRKR
9êUREN\
7RYDU
6OXåE\
6ORYHQVNi UHSXEOLND
,Qp þLQQRVWL ~þWRYQHM MHGQRWN\
ýO 9 ,QIRUPiFLH R LQêFK DNWtYDFK D LQêFK SDVtYDFK
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9 ,QIRUPiFLH N LQêP DNWtYDP D LQêP SDVtYDP
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9 D 2SLV D KRGQRWD SRGPLHQHQpKR PDMHWNX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO 9 E 2SLV D KRGQRWD SRGPLHQHQêFK ]iYl]NRY
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9 9ê]QDPQp SRORåN\ RVWDWQêFK ILQDQþQêFK SRYLQQRVWt QHY\Ni]DQêFK Y V~YDKH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9 ,QIRUPiFLH N ~GDMRP VOHGRYDQêP QD SRGV~YDKRYêFK ~þWRFK
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9, ,QIRUPiFLH NWRUp QDVWDOL SR GQL NX NWRUpPX VD ]RVWDYXMH ~þWRYQi ]iYLHUND GR GĖD
]RVWDYHQLD ~þWRYQHM ]iYLHUN\
9 VSRORþQRVWL QHQDVWDOL XGDORVWL NWRUp E\ PDOL ]iVDGQê YSO\Y QD FKRG VSRORþQRVWL SR ]RVWDYHQt ~þWRYQHM ]iYLHUN\
ýO 9, ,QIRUPiFLH NWRUp QDVWDOL SR GQL NX NWRUpPX VD ]RVWDYXMH ~þWRYQi ]iYLHUND GR GĖD ]RVWDYHQLD ~þWRYQHM ]iYLHUN\
=R]QDP XGDORVWt
'{YRG
+RGQRWD %2
+RGQRWD 32
D 3RNOHV DOHER ]YêãHQLH WUKRYHM FHQ\ ILQDQþQpKR PDMHWNX DNR G{VOHGNX RNROQRVWt NWRUp
QDVWDOL SR GQL NX NWRUpPX VD ]RVWDYXMH ~þWRYQi ]iYLHUND GR GĖD ]RVWDYHQLD ~þWRYQHM
]iYLHUN\
E =PHQD YêãN\ UH]HUY D RSUDYQêFK SRORåLHN NWRUp QDVWDOL Y G{VOHGNX XGDORVWL SR GQL NX
NWRUpPX VD ]RVWDYXMH ~þWRYQi ]iYLHUND GR GĖD ]RVWDYHQLD ~þWRYQHM ]iYLHUN\
F =PHQD VSRORþQtNRY ~þWRYQHM MHGQRWN\
G 3ULMDWLH UR]KRGQXWLD R SUHGDML ~þWRYQHM MHGQRWN\ DOHER MHM þDVWL
H =PHQ\ Yê]QDPQêFK SRORåLHN GOKRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX
I =DþDWLH DOHER XNRQþHQLH þLQQRVWL þDVWL ~þWRYQHM MHGQRWN\ QDSU SUHYiG]NDUQH
J 9\GDQLH GOKRSLVRY D LQêFK FHQQêFK SDSLHURY
K =O~þHQLH VSO\QXWLH UR]GHOHQLH D ]PHQD SUiYQHM IRUP\
L 0LPRULDGQH XGDORVWL åLYHOQp SRKURP\
M =tVNDQLH DOHER RGREUDWLH OLFHQFLH DOHER LQpKR SRYROHQLD Yê]QDPQpKR SUH þLQQRVĢ
ýO 9,, ,QIRUPiFLH R WUDQVDNFLiFK VR VSULD]QHQêPL RVREDPL ãWDWXWiUQ\PL GR]RUQêPL D LQêPL
RUJiQPL
ýO 9,, ,QIRUPiFLH R WUDQVDNFLiFK VR VSULD]QHQêPL RVREDPL
ýO 9,, D Då F =R]QDP D FKDUDNWHULVWLND WUDQVDNFLt VR VSULD]QHQêPL RVREDPL
ýO 9,, D Då F =R]QDP D FKDUDNWHULVWLND WUDQVDNFLt VR VSULD]QHQêPL RVREDPL
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
6SULD]QHQi RVRED
&KDUDNWHULVWLND
WUDQVDNFLH
+RGQRWD %2
9êãND ]RVWDWNX NX
GĖX ]RVWDYHQLD
~þWRYQHM ]iYLHUN\
=DEH]SHþHQLH
]RVWDWNX
2SUDYQi SRORåND N
SRFK\EQêP
SRKĐDGiYNDP
2G~þWRYDQLH
SRFK\EQêFK
SRKĐDGiYRN GR
QiNODGRY
+RGQRWD 32
6XEMHNW NWRUê Y Ò- Y\NRQiYD UR]KRGXM~FL
YSO\Y
6XEMHNW NWRUê Y Ò- Y\NRQiYD VSRORþQê
UR]KRGXM~FL DOHER SRGVWDWQê YSO\Y
GFpUVNH ~þWRYQp MHGQRWN\
VSRORþQp ~þWRYQp MHGQRWN\
SULGUXåHQp ~þWRYQp MHGQRWN\
NĐ~þRYê PDQDåPHQW ~þWRYQHM MHGQRWN\
DOHER MHM PDWHUVNHM ~þWRYQHM MHGQRWN\
RVWDWQp VSULD]QHQp RVRE\ 6/29)22'
3{åLþN\
RVWDWQp VSULD]QHQp RVRE\ ',9,'(1'
3{åLþN\
ýO 9,, ,QIRUPiFLH R SUtMPRFK D YêKRGiFK þOHQRY ãWDWXWiUQHKR RUJiQX GR]RUQpKR RUJiQX D
LQpKR RUJiQX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,, D 3UL]QDQp RGPHQ\ ]D ~þWRYQp REGRELH SUH þOHQRY RUJiQRY VSRORþQRVWL ± EHåQp
REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,, D 3UL]QDQp RGPHQ\ ]D ~þWRYQp REGRELH SUH þOHQRY RUJiQRY VSRORþQRVWL ±
SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,, E 9êãND MHGQRWOLYêFK GUXKRY ]iUXN DOHER LQêFK ]DEH]SHþHQt SRVN\WQXWêFK SUH þOHQRY
RUJiQRY VSRORþQRVWL
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,, F ,QIRUPiFLH R S{åLþNiFK SRVN\WQXWêFK þOHQRP RUJiQRY VSRORþQRVWL N SRVOHGQpPX
GĖX ~þWRYQpKR REGRELD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,, G +ODYQp SRGPLHQN\ QD ]iNODGH NWRUêFK EROL þOHQRP RUJiQRY VSRORþQRVWL ]iUXN\
DOHER LQp ]DEH]SHþHQLD D S{åLþN\ SRVN\WQXWp
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,, H ,QIRUPiFLH R FHONRYHM VXPH SRXåLWêFK ILQDQþQêFK SURVWULHGNRY DOHER LQpKR SOQHQLD
QD V~NURPQp ~þHO\ þOHQPL RUJiQRY VSRORþQRVWL NWRUp VD Y\~þWRYiYDM~
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO 9,,, 2VWDWQp LQIRUPiFLH
ýO 9,,, ,QIRUPiFLH R XGHOHQt YêOXþQpKR SUiYD DOHER RVRELWQpKR SUiYD NWRUêP VD XGHOLOR
SUiYR SRVN\WRYDĢ VOXåE\ YR YHUHMQRP ]iXMPH D LQêFK ]iURYHĖ Y\NRQiYDM~FLFK þLQQRVWLDFK
,QIRUPiFLH R XGHOHQt YêOXþQpKR SUiYD DOHER RVRELWQpKR SUiYD NWRUêP VD XGHOLOR SUiYR SRVN\WRYDĢ VOXåE\ YR YHUHMQRP ]iXMPH SULþRP VD XYiG]D DM QiKUDGD ]D W~WR þtQQRVĢ Y
DNHMNRĐYHN IRUPH
3RGQLN ]iURYHĖ Y\NRQiYD DM LQp þLQQRVWL
ÈQR
1LH
ýO 9,,, 2VWDWQp LQIRUPiFLH R ~þWRYQHM MHGQRWNH QD NWRU~ VD Y]ĢDKXMH G RGV ]iNRQD
NWRUHM þLQQRVĢ MH ]DUDGHQi GR NDWHJyULH SULHP\VHOQHM YêURE\ D NWRUHM þLVWê REUDW ERO Ylþãt DNR
HXU
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,,, D =ORåHQLH D YêãND ]iNODGQpKR LPDQLD SULSDGDM~FHKR QD RUJiQ\ YHUHMQHM PRFL D LQp
RVRE\
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,,, E &HQQp SDSLHUH YR YODVWQtFWYH RUJiQRY YHUHMQHM PRFL D LQêFK RV{E
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,,, F 9êãND GRWiFLt D QiYUDWQêFK ILQDQþQêFK YêSRPRFt
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,,, G ,QIRUPiFLH R SULMDWêFK ~YHURFK SRVN\WQXWêFK SUHþHUSDQLDFK ~YHURY SULMDWêFK
NDSLWiORYêFK SUtVSHYNRFK SRGPLHQN\ SRVN\WQXWLD ~YHUX D ]iUXNiFK SRVN\WQXWêFK ~þWRYQRX
MHGQRWNRX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,,, H =iUXN\ SRVN\WQXWp RUJiQRP YHUHMQHM PRFL D ]iUXN\ SRVN\WQXWp LQRX ~þWRYQRX
MHGQRWNRX SRGPLHQN\ SRVN\WQXWLD D QiNODG\ QD ]tVNDQLH
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,,, I ,QIRUPiFLH R Y\SODWHQêFK GLYLGHQGiFK D YêãNH QHUR]GHOHQpKR ]LVNX
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
ýO 9,,, J ,QIRUPiFLH R LQêFK IRUPiFK SULMDWHM ãWiWQHM SRPRFL
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO 9,,, ,QIRUPiFLH R ILQDQþQêFK Y]ĢDKRFK PHG]L RUJiQRP YHUHMQHM PRFL D ~þWRYQRX
MHGQRWNRX QD NWRU~ VD Y]ĢDKXMH G RGV ]iNRQD
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
ýO ,; 3UHKĐDG R SRK\EH YODVWQpKR LPDQLD
ýO ,; 3UHKĐDG R SRK\EH YODVWQpKR LPDQLD Y UiPFL ULDGQHM DOHER PLPRULDGQHM ~þWRYQHM
]iYLHUN\ ± EHåQp REGRELH
ýO ,; 3UHKĐDG R SRK\EH YODVWQpKR LPDQLD Y UiPFL ULDGQHM DOHER PLPRULDGQHM ~þWRYQHM ]iYLHUN\ EHåQp REGRELH
%HåQp ~þWRYQp REGRELH
3RORåND YODVWQpKR LPDQLD
ÒþHW ~þWRYHM
RVQRY\
6WDY QD ]DþLDWNX
~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
=iNODGQp LPDQLH
=PHQD ]iNODGQpKR LPDQLD
3RKĐDGiYN\ ]D XStVDQp YODVWQp LPDQLH
(PLVQp iåLR
2VWDWQp NDSLWiORYp IRQG\
=iNRQQê UH]HUYQê IRQG D QHGHOLWHĐQê IRQG
$
$
2FHĖRYDFLH UR]GLHO\ ] SUHFHQHQLD PDMHWNX D
]iYl]NRY
2FHĖRYDFLH UR]GLHO\ ] NDSLWiORYêFK ~þDVWtQ
2FHĖRYDFLH UR]GLHO\ ] SUHFHQHQLD SUL ]O~þHQt
VSO\QXWt D UR]GHOHQt
5H]HUYQê IRQG QD YODVWQp DNFLH D YODVWQp SRGLHO\
$ $
âWDWXWiUQH IRQG\
;
2VWDWQp IRQG\
;
1HUR]GHOHQê ]LVN PLQXOêFK URNRY
1HXKUDGHQi VWUDWD PLQXOêFK URNRY
9êVOHGRN KRVSRGiUHQLD EHåQpKR ~þWRYQpKR
REGRELD
U
9\SODWHQp GLYLGHQG\
2VWDWQp SRORåN\ YODVWQpKR LPDQLD
ÒþHW 9ODVWQp LPDQLH I\]LFNHM RVRE\
SRGQLNDWHĐD
ýO ,; 3UHKĐDG R SRK\EH YODVWQpKR LPDQLD Y UiPFL ULDGQHM DOHER PLPRULDGQHM ~þWRYQHM
]iYLHUN\ ± SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
ýO ,; 3UHKĐDG R SRK\EH YODVWQpKR LPDQLD Y UiPFL ULDGQHM DOHER PLPRULDGQHM ~þWRYQHM ]iYLHUN\ SUHGFKiG]DM~FH REGRELH
3UHGFKiG]DM~FH ~þWRYQp REGRELH
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
3R]QiPN\ Òþ 32'9
,ý2
',ý
3RORåND YODVWQpKR LPDQLD
ÒþHW ~þWRYHM
RVQRY\
6WDY QD ]DþLDWNX
~þWRYQpKR REGRELD
3UtUDVWN\
ÒE\WN\
3UHVXQ\
6WDY QD NRQFL ~þWRYQpKR
REGRELD
=iNODGQp LPDQLH
=PHQD ]iNODGQpKR LPDQLD
3RKĐDGiYN\ ]D XStVDQp YODVWQp LPDQLH
(PLVQp iåLR
2VWDWQp NDSLWiORYp IRQG\
=iNRQQê UH]HUYQê IRQG D QHGHOLWHĐQê IRQG
$
$
2FHĖRYDFLH UR]GLHO\ ] SUHFHQHQLD PDMHWNX D
]iYl]NRY
2FHĖRYDFLH UR]GLHO\ ] NDSLWiORYêFK ~þDVWtQ
2FHĖRYDFLH UR]GLHO\ ] SUHFHQHQLD SUL ]O~þHQt
VSO\QXWt D UR]GHOHQt
5H]HUYQê IRQG QD YODVWQp DNFLH D YODVWQp SRGLHO\
$ $
âWDWXWiUQH IRQG\
;
2VWDWQp IRQG\
;
1HUR]GHOHQê ]LVN PLQXOêFK URNRY
1HXKUDGHQi VWUDWD PLQXOêFK URNRY
9êVOHGRN KRVSRGiUHQLD EHåQpKR ~þWRYQpKR
REGRELD
U
9\SODWHQp GLYLGHQG\
2VWDWQp SRORåN\ YODVWQpKR LPDQLD
ÒþHW 9ODVWQp LPDQLH I\]LFNHM RVRE\
SRGQLNDWHĐD
0LHVWR SUH ćDOãLH ]i]QDP\
ÒþWRYQi MHGQRWND QHPi QiSOĖ SUH W~WR SRORåNX
9\WYRUHQp Y SURJUDPH 20(*$ SRGYRMQp ~þWRYQtFWYR D OHJLVODWtYD EH] VWDURVWt .526 D V ZZZ NURV VN RPHJD
6WUDQD
Z/S
192
-29 363
A.1.
35 387
47 022
A.1.1.
28 071
28 071
A.1.2.
A.1.3.
A.1.4.
A.1.5.
A.1.6.
-5 584
6 051
A.1.7.
A.1.8.
12 900
12 900
A.1.9.
A.1.10.
A.1.11.
A.1.12.
A.1.13.
A.2.
2 068
2 572
A.2.1.
9
A.2.2.
2 059
2 572
A.2.3.
A.2.4.
37 647
20 231
A.3.
A.4.
-25 800
-12 900
A.6.
11 847
7 331
A.7.
-340
A.8.
A.9.
11 507
7 331
B.1.
B.2.
B.3.
B.4.
B.5.
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti
Príjmy z predaja dlhodobého nehmotného majetku (+)
Príjmy z predaja dlhodobého hmotného majetku (+)
Peňažné toky z investičnej činnosti
Výdavky na obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (-)
Výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného majetku (-)
Výdavky na obstaranie dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných
papierov, ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (-)
Výdavky na daň z príjmov účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností alebo finančných
činností (-/+)
Príjmy výnimočného rozsahu alebo výskytu vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (+)
Výdavky výnimočného rozsahu alebo výskytu vzťahujúce sa na prevádzkovú činnosť (-)
Čisté peňažné toky z prevádzkovej činnosti (súčet Z/S+A1 až A9)
Výdavky na zaplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností (-)
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-), (súčet Z/S+A1 až A.6.)
Peňažné toky z prevádzkovej činnosti s výnimkou príjmov a výdavkov, ktoré sa uvádzajú osobitne
v iných častiach prehľadu peňažných tokov (+/-). (súčet Z/S + A1+A2)
Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)
Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností (-)
A.5.
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných činností (+)
Zmena stavu pohľadávok z prevádzkovej činnosti (-/+)
Zmena stavu záväzkov z prevádzkovej činnosti (+/-)
Zmena stavu zásob (-/+)
Zmena stavu krátkodobého finančného majetku, s výnimkou majetku, ktorý je súčasťou peňažných prostriedkov a
peňažných ekvivalentov (-/+)
Kurzová strata vyčíslená k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka (+)
Výsledok z predaja dlhodobého majetku, s výnimkou majetku, ktorý sa považuje za peňažný ekvivalent (+/-)
Ostatné položky nepeňažného charakteru, ktoré ovplyvňujú výsledok hospodárenia z bežnej činnosti, s výnimkou tých,
ktoré sa uvádzajú osobitne v iných častiach prehľadu peňažných tokov (+/-)
Vplyv zmien stavu pracovného kapitálu, ktorým sa účely tohto opatrenia rozumie rozdiel medzií obežným majetkom a
krátkodobými záväzkami s výnimkou položiek obežného majetku, ktoré sú súčasťou peňažných prostriedkov a peňažných
ekvivalentov, na výsledok hospodárenia z bežnej činnosti (súčet A.2.1. až A.2.4.)
Dividendy a iné podiely na zisku účtované do výnosov (-)
Úroky účtované do nákladov (+)
Úroky účtované do výnosov (-)
Kurzový zisk vyčíslený k peňažným prostriedkom a peňažným ekvivalentom ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná
závierka
(-)
Odpis opravnej položky k nadobudnutému majetku (+/-)
Zmena stavu dlhodobých rezerv (+/-)
Zmena stavu opravných položiek (+/-)
Zmena stavu položiek časového rozlíšenia nákladov a výnosov (+/-)
Výsledok hospodárenia z bežnej činnosti pred zdanením daňou z príjmov (+/-)
Nepeňažné operácie ovplyvňujúce výsledok hospodárenia z bežnej činnosti pred zdanením daňou z príjmov (súčet A.1.1.
až A.1.13.) (+/-)
Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku (+)
Zostatková hodnota dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku účtovaná pri vyradení tohto
majetku do nákladov na bežnú činnosť, s výnimkou jeho predaja (+)
Ozn.
Obsah položky
Vykazované
obdobie
IČO:
31 412 866
Bezprostredne
predchádzajúce
účtovné obdobie
Skutočnosť (v EUR)
Prehľad peňažných tokov s použitím nepriamej metódy vykazovania
PREHĽAD PEŇAŽNÝCH TOKOV (CASH FLOW STATEMENTS)
Názov účtovnej jednotky:
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
Bezprostredne predchádzajúce obdobie od do:
1.1.2024 - 31.12.2024
Za obdobie od do:
1.1.2025 - 31.12.2025
B.6.
B.7.
B.8.
B.9.
B.10.
B.11.
B.12.
B.13.
B.14.
B.15.
B.16.
B.17.
B.18.
B.19.
B.
0
0
C.1.
0
0
C.1.1.
C.1.2.
C.1.3.
C.1.4.
C.1.5.
C.1.6.
C.1.7.
C.1.8.
C.2.
0
0
C.2.1.
C.2.2.
C.2.3.
C.2.4.
C.2.5.
C.2.6.
C.2.7.
C.2.8.
C.2.9.
C.3.
C.4.
C.5.
C.6.
C.7.
C.8.
C.9.
C.
0
0
D.
11 507
7 331
E.
52 727
45 396
F.
64 235
52 727
G.
0
0
H.
64 235
52 727
Kurzové
rozdiely vyčíslené
k peňažným
prostriedkom
a
peňažným
ekvivalentom
ku
dňu,
ku
ktorému sa zostavuje účtovná závierka (+/-)
Zostatok
peňažných
prostriedkov
a
peňažných
ekvivalentov
na
konci
účtovného
obdobia,
upravený o kurzové rozdiely vyčíslené ku dňu, ku ktorému sa zostavuje
účtovná závierka (+/-).
Stav peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov na začiatku účtovného obdobia (+/-)
Výdavky na
splácanie
ostatných dlhodobých
záväzkov
a
krátkodobých záväzkov
vyplývajúcich
z finančnej
činnosti
účtovnej jednotky, s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (-)
Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)
Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (-)
Výdavky na daň z príjmov
účtovnej jednotky, ak ich možno začleniť do finančných činností (-)
Príjmy výnimočného rozsahu alebo výskytu vzťahujúce sa na finančnú činnosť (+)
Príjmy z ostatných dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov vyplývajúcich z finančnej činnosti
účtovnej jednotky,
s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú osobitne v inej časti prehľadu peňažných tokov (+)
Výdavky výnimočného rozsahu alebo výskytu vzťahujúce sa na finančnú činnosť (-)
Stav
peňažných
prostriedkov
a
peňažných
ekvivalentov
na
konci
účtovného
obdobia
pred
zohľadnením kurzových rozdielov vyčíslených ku dňu, ku ktorému
sa zostavuje účtovná
Výdavky na splácanie úverov, ktoré
účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou
úverov, ktoré boli poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (-)
Príjmy z prijatých pôžičiek (+)
Čisté peňažné toky z finančnej činnosti (súčet C. 1. až C. 9.)
Čisté zvýšenie alebo čisté zníženie peňažných prostriedkov (+/-) (súčet A
+ B+ C)
Výdavky súvisiace s derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za
peňažné toky z investičnej činnosti (-)
Príjmy súvisiace s
derivátmi, s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa považujú za
peňažné toky z investičnej činnosti (+)
Výdavky na splácanie pôžičiek (-)
Výdavky na úhradu záväzkov z používania majetku, ktorý je predmetom zmluvy o kúpe prenajatej veci (-)
Peňažné toky vznikajúce z dlhodobých záväzkov a krátkodobých záväzkov z finančnej činnosti (súčet C.2.1. až C. 2. 10.)
Príjmy z emisie dlhových cenných papierov (+)
Výdavky na úhradu záväzkov z dlhových cenných papierov (-)
Príjmy z úverov, ktoré účtovnej jednotke poskytla banka alebo pobočka zahraničnej banky, s výnimkou úverov, ktoré boli
poskytnuté na zabezpečenie hlavného predmetu činnosti (+)
Výdavky na obstaranie alebo spätné odkúpenie vlastných akcií a vlastných obchodných podielov (-)
Výdavky spojené so znížením fondov vytvorených účtovnou jednotkou (-)
Výdavky na vyplatenie podielu na vlastnom imaní spoločníkmi účtovnej jednotky a fyzickou osobou, ktorá je účtovnou
jednotkou (-)
Výdavky z iných dôvodov, ktoré súvisia so znížením vlastného imania (-)
Príjmy z upísaných akcií a obchodných podielov (+)
Príjmy z ďalších vkladov do vlastného imania spoločníkmi alebo fyzickou osobou, ktorá je účtovnou jednotkou (+)
Prijaté peňažné dary (+)
Príjmy z úhrady straty spoločníkmi (+)
Ostatné výdavky vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)
Čisté peňažné toky z investičnej činnosti (súčet B. 1. až B. 19.)
Peňažné toky z finančnej činnosti
Peňažné toky vo vlastnom imaní (súčet C. 1. 1. až C. 1. 8.)
Výdavky na daň z príjmov
účtovnej jednotky, ak je ju možné začleniť do investičných činností (-)
Príjmy výnimočného rozsahu alebo výskytu vzťahujúce sa na investičnú
činnosť (+)
Výdavky výnimočného rozsahu alebo výskytu vzťahujúce sa na investičnú činnosť (-)
Ostatné príjmy vzťahujúce sa na investičnú činnosť (+)
Prijaté úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)
Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do prevádzkových činností (+)
Výdavky súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa tieto výdavky
považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (-)
Príjmy súvisiace s derivátmi s výnimkou, ak sú určené na predaj alebo na obchodovanie, alebo ak sa tieto výdavky
považujú za peňažné toky z finančnej činnosti (+)
Príjmy zo splácania dlhodobých pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou
konsolidovaného celku (+)
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou tretím osobám s výnimkou dlhodobých pôžičiek
poskytnutých účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (-)
Príjmy zo splácania pôžičiek poskytnutých účtovnou jednotkou tretím osobám, s výnimkou pôžičiek poskytnutých
účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného celku (+)
Príjmy z predaja dlhodobých cenných papierov a podielov v iných účtovných jednotkách, s výnimkou cenných papierov,
ktoré sa považujú za peňažné ekvivalenty a cenných papierov určených na predaj alebo na obchodovanie (+)
Výdavky na dlhodobé pôžičky poskytnuté účtovnou jednotkou inej účtovnej jednotke, ktorá je súčasťou konsolidovaného
celku (-)
9/1
VÝROČNÁ SPRÁVA SPOLOČNOSTI Sereďský mäsový priemysel, a.s.
zostavená ku dňu 31.12.2025
František Zvrškovec
predseda predstavenstva
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
9/2
Sereďský mäsový priemysel, a.s. , Bratislavská cesta 385, Sereď 926 00
spoločnosť je zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu
v Trnava oddiel Sa, vložka číslo 190/T
IČO: 31 412 866
VÝROČNÁ SPRÁVA Sereďský mäsový priemysel, a.s.
zostavená ku dňu 31.12.2025
A -
Úvod - všeobecné údaje
Povinnosť vypracovať výročnú správu spoločnosti za rok
2025
vyplynula z § 20 zákona
431/2002 Z.z. o účtovníctve.
1.
Sereďský mäsový priemysel, a.s., Bratislavská cesta 385, Sereď 926 00
2.
Hlavné činnosti spoločnosti podľa výpisu z obchodného registra (opis hospodárskej
činnosti).
∑
nákup a porážka jatočných zvierat, nákup, spracovanie a výroba mäsa a
mäsových výrobkov
∑
nákup, spracovanie a výroba mäsa a mäsových výrobkov
∑
nákup a predaj mäsa a mäsových výrobkov
3.
Zoznam členov štatutárnych orgánov spoločnosti, zoznam členov dozorných orgánov
spoločnosti.
Členovia dozornej rady:
Členovia predstavenstva:
Ing. Alica Dostálová
Ing. František Zvrškovec
Ing. Vladimír Orosi
Mgr. Ivana Vavríková
Ing. Ivona Topercerová
Ing. Ladislav Laca
Zmeny v orgánoch spoločnosti v roku 2025
Predstavenstvo
pracovalo
od
1.1.2025
do
31.12.2025
vo
vyššie
uvedenom
zložení.
Dozorná rada pracovala od 1.1.2025 do 31.12.2025 vo vyššie uvedenom zložení. Počas
roku 2025 sa uskutočnili 4 zasadnutia
predstavenstva. Dozorná rada v priebehu roku mala
4 zasadnutia. Orgány spoločnosti na každom zasadnutí venovali pozornosť hospodáreniu
spoločnosti.
Zasadnutie Riadneho valného zhromaždenia sa uskutočnilo 19. júna 2025. Počas neho
bola schválená účtovná
závierka za
rok 2024 ako
aj návrh na
vysporiadanie
straty
spoločnosti za rok 2024 jej preúčtovaním na účet neuhradená strata minulých období
v plnom rozsahu, bol schválený audítor pre overenie účtovnej závierky za rok 2025 a to
spoločnosť BPS Audit, s.r.o., číslo licencie UDVA 406 a návrh aby funkciu Výboru pre audit
naďalej vykonávala dozorná rada spoločnosti.
9/3
4.
Štruktúra
akcionárov
s uvedením
absolútnej
a relatívnej
výšky
ich
podielov
na
základnom imaní, podielu na hlasovacích právach a podielu na ostatných položkách
vlastného imania, ak sa odlišuje od podielu na základnom imaní.
Sereďský mäsový priemysel, a.s. Sereď má verejne aj neverejne obchodovateľné cenné
papiere, pričom sú ovládané nasledovnými akcionármi:
DIVIDEND a.s.
32,73%
SLOVFOOD a.s.
32,73%
PREFA ALFA a.s.
17,19%
MRAZIARNE Sládkovičovo a.s.
9,53%
ostatní akcionári
7,82%
spolu:
100,00%
DIVIDEND a.s.
32,73%
PREFA ALFA
a.s.17,19%
Ostatní akcionári
7,82%
MRAZIARNE
Sládkovičovo a.s.;
9,53%
SLOVFOOD a.s.
32,73%
Štruktúra akcionárov
9/4
B -
Genéza a predpoklad budúceho vývoja činnosti spoločnosti
1.
Vznik spoločnosti,
Spoločnosť vznikla
01.05.1992.
2.
Stručné zhodnotenie predchádzajúcich dvoch rokov
Spoločnosti Sereďský mäsový priemysel, a.s. sa počas roku 2024 podarilo prenajať časť
nehnuteľnosti v Matúškove na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 17.
júna 2024. Zároveň predstavenstvo aj naďalej pracuje na hľadaní klientov pre zvyšnú časť
objektu.
Spoločnosť dosiahla za rok 2025 zisk vo výške 3.153€
Celkové
výnosy
z poskytnutých
služieb
predstavovali
objem
72.000€,
čo
predstavuje
92,30% z celkových výnosov spoločnosti. Ďalších 7,70% z celkových výnosov tvorili výnosy
z rozpustenia dotácií na obstaranie dlhodobého majetku.
Vývoj tržieb za predaj tovaru, výrobkov a služieb za roky 2025 - 2024:
rok
2025
2024
Tržby za tovar
0
0
Tržby za výrobky a služby
72 000
36 000
Ostatné výnosy z HČ
6 007
6 006
Výnosy spoločnosti v rokoch 2025 a 2024 sú dosahované prostredníctvom poskytovania
služieb pri zabezpečovaní výroby iných subjektov, ale už nie výrobou samotnou.
Spoločnosť
dbá
na
dodržiavanie
všetkých
environmentálnych
predpisov,
aby
minimalizovala negatívny dopad na životné prostredie vyplývajúci z charakteru jej činnosti.
3.
Rozvoj výrobných a podnikateľských programov spoločnosti, orientácia
v najbližších rokoch
Základnou orientáciou v najbližších rokoch je udržanie a rozvoj profitability za prenájom
výrobných priestorov ako aj pozitívneho cash flow. Hlavným zámerom spoločnosti v roku
2025 bolo zvýšiť prenájom nehnuteľného majetku, na čom spoločnosť ďalej pracuje.
4.
Významné udalosti po dátume účtovnej závierky
Nenastali žiadne.
9/5
C -
Organizačná štruktúra spoločnosti a zamestnanosť
C1 - Organizačná štruktúra spoločnosti, riadiace modely
C2 - Zamestnanosť
Ukazovateľ
k 31.12.2025
k 31.12.2024
Počet zamestnancov spolu
0
0
Priemerný počet zamestnancov
0
0
Mzdové náklady a odmeny
členov št.org. v €
0
0
Osobné náklady v €
0
0
D -
Významní dodávatelia a odberatelia
Sereďský mäsový priemysel a.s. nemal okrem bežných dodávateľov potrebných pre chod
spoločnosti žiadnych iných významných dodávateľov. Najväčšími dodávateľmi sú:
- MRAZIARNE Sládkovičovo a.s. – správa a údržba areálu
E - Iné dôležité informácie
Neexistuje podnik, ktorý zostavuje konsolidovanú účtovnú závierku, ktorej
súčasťou je
spoločnosť Sereďský mäsový priemysel, a.s. ako dcérsky podnik.
Neexistujú podniky, v ktorých je spoločnosť neobmedzene ručiacim spoločníkom.
akcionári
Predstavenstvo
Dozorná rada
Ekonomický úsek
Technicko-prevádzkový úsek
9/6
Spoločnosť nemá
zriadenú organizačnú zložku v zahraničí.
Spoločnosť neúčtovala
o nákladoch na činnosti v oblasti výskumu a vývoja. Spoločnosť
neúčtovala o nadobúdaní vlastných akcií, dočasných listov, obchodných podielov a akcií,
dočasných listov ani o obchodných podieloch ovládajúcej osoby.
G -
Návrh na rozdelenie zisku (úhradu straty)
Predstavenstvo navrhuje valnému zhromaždeniu schváliť nasledovné vysporiadanie
hospodárskeho výsledku za rok 2025:
Predstavenstvo navrhuje preúčtovať zisk spoločnosti za rok 2025 v celej výške na účet
rezervný fond spoločnosti.
H -
Majetok a záväzky
Prehľad majetku a záväzkov je uvedený v súvahe, ktorá je prílohou Výročnej správy.
I - Výnosy a náklady
Prehľad výnosov a nákladov je uvedený vo výkaze ziskov a strát, ktorý je prílohou Výročnej
správy.
J - Štruktúra odbytu v €
Trh
rok 2025
rok 2024
Domáci trh
72 000
36 000
9/7
K - Vyhlásenie o správe a riadení
Kódex o riadení spoločnosti, metódy riadenia
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
je spoločnosť bez zamestnancov, činnosti sú riadené
členmi predstavenstva. Kódex riadenia v plnom rozsahu nahrádzajú
stanovy spoločnosti.
Kódex o riadení spoločnosti je verejne dostupný v sídle spoločnosti.
Informácie
o činnosti
valného
zhromaždenia
a metódach
riadenia
a opisoch
systémov vnútornej kontroly a riadení rizík
Najvyšším kontrolným orgánom spoločnosti je
dozorná rada, ktorá dohliada na výkon
pôsobnosti predstavenstva a ním uskutočňovanej podnikateľskej
činnosti. Dozorná rada
zároveň vykonáva činnosť výboru pre audit v zmysle §19a Zákona
o účtovníctve,
v znení
neskorších predpisov.
Dozorná rada predkladá závery z kontrolnej činnosti valnému zhromaždeniu. Dozornú radu
volí a odvoláva Valné zhromaždenie. Má troch členov, pričom v zmysle stanov môže mať
až 6 členov. Opakované zvolenie do funkcie je možné.
Najvyšším
orgánom
spoločnosti
je
valné
zhromaždenie,
ktoré
vykonáva
pôsobnosti
v zmysle obchodného zákonníka a stanov spoločnosti. Počet hlasov akcionára sa spravuje
menovitou hodnotou jeho akcií. Akcionár má toľko hlasov, koľkokrát je súčet menovitých
hodnôt
jeho
akcií
násobkom
1,00
EUR
/
slovom
jedno
EUR
/.
Valné
zhromaždenie
rozhoduje
jednoduchou
väčšinou
hlasov
prítomných
akcionárov
okrem
nasledovných
rozhodnutí:
-
na
schválenie
rozhodnutia
valného
zhromaždenia
o zmene
stanov,
zvýšení
alebo
znížení
základného
imania,
zrušení
spoločnosti,
zmene
právnej
formy
a skončení
obchodovania na burze s akciami spoločnosti na trhu kótovaných cenných papierov sa
vyžaduje
súhlas
dvojtretinovej
väčšiny
prítomných
akcionárov
a musí
sa
o tom
vyhotoviť notárska zápisnica.
Predstavenstvo
je
štatutárnym
orgánom
spoločnosti.
Je
oprávnené
konať
v mene
spoločnosti
vo
všetkých
veciach
a zastupuje
spoločnosť
voči
tretím
osobám,
pred
súdom a pred
inými orgánmi. Predstavenstvo
riadi
činnosť spoločnosti a rozhoduje
o všetkých
záležitostiach
spoločnosti,
pokiaľ
nie
sú
právnymi
predpismi
a týmito
stanovami vyhradené do pôsobnosti iných orgánov spoločnosti najmä:
-
vykonáva
obchodné
vedenie
spoločnosti
a zabezpečuje
všetky
jej
prevádzkové
a organizačné záležitosti
-
zvoláva valné zhromaždenie
-
vykonáva uznesenia valného zhromaždenia
-
zodpovedá valnému zhromaždeniu za riadne vedenie predpísaného účtovníctva a inej
evidencie, obchodných kníh a ostatných dokladov spoločnosti
9/8
Údaje o štruktúre základného imania
Základné
imanie je rozdelené na 113 289 akcií na doručiteľa v zaknihovanej podobe,
každá
v menovitej
hodnote
1,00
EUR
/slovom
jedno
EUR/
a 445
akcií
na
doručiteľa
v zaknihovanej podobe, každá v menovitej hodnote 3.000,00 EUR /slovom tritisíc EUR/.
S akciou na doručiteľa podľa všeobecne záväzných právnych predpisov a týchto stanov je
spojené právo akcionára na
riadení spoločnosti, na podiel z jej zisku a z likvidačného
zostatku pri zániku spoločnosti.
Údaje o obmedzeniach prevoditeľnosti cenných papierov
V stanovách nie sú definované obmedzenia prevoditeľnosti cenných papierov, preto sa
prevody cenných papierov uskutočňujú v súlade s právnymi predpismi.
Údaje o kvalifikovanej účasti na základnom imaní
Kvalifikovanou účasťou sa rozumie priamy alebo nepriamy podiel alebo ich súčet, ktorý
predstavuje
aspoň
5
%
na
základnom
imaní
právnickej
osoby
alebo
na
hlasovacích
právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení tejto právnickej
osoby porovnateľného s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu. Veľkosť kvalifikovanej
účasti na základnom imaní účtovnej jednotky nie je stanovami obmedzená.
Údaje o majiteľoch cenných papierov s osobitnými právami kontroly
s uvedením
opisu tých práv
Nie sú majitelia cenných papierov s osobitnými právami kontroly.
Údaje o spôsobe kontroly systému zamestnaneckých akcií.
Spoločnosť nemá vydané zamestnanecké akcie.
Údaje o obmedzeniach hlasovacích práv
Hlasovacie právo patriace akcionárovi sa riadi menovitou hodnotou jeho akcií, pričom na
každé
1,00
EUR
pripadá
jeden
hlas.
Akcionár
má
toľko
hlasov,
koľkokrát
je
súčet
menovitých hodnôt jeho akcií násobkom 1,00 EUR.
Údaje o dohodách medzi majiteľmi cenných papierov
Nie sú známe dohody medzi majiteľmi cenných papierov, ktoré môžu viesť k obmedzeniam,
prevoditeľnosti cenných papierov a obmedzeniam hlasovacích práv.
9/9
Údaje
o pravidlách upravujúcich vymenovanie a odvolanie členov
štatutárneho
orgánu a zmien stanov
Členov predstavenstva volí a odvoláva valné zhromaždenie na päť rokov, pričom výkon ich
funkcie končí voľbou nových členov predstavenstva. Počet členov predstavenstva sú traja
členovia a počet členov dozornej rady sú traja členovia.
Zmenu stanov schvaľuje valné zhromaždenie.
Údaje o právomociach štatutárneho orgánu
V právomociach štatutárneho orgánu, ktorým je predstavenstvo je najmä
o
vykonávať obchodné vedenie spoločnosti a zabezpečovať všetky jej prevádzkové
záležitosti
o
zvolávať valné zhromaždenie
o
vykonávať uznesenia valného zhromaždenia
V zmysle stanov predstavenstvo má právomoci rozhodovať o všetkých záležitostiach, ktoré
nie sú zákonom stanovené do pôsobnosti valného zhromaždenia. Rozhodnutie o vydaní
nových akcií alebo spätnom odkúpení akcií patrí do pôsobnosti valného zhromaždenia.
Údaje o významných dohodách, v ktorých je účtovná jednotka zmluvnou stranou
Neboli
uzatvorené
dohody,
ktorých
je
zmluvnou
stranou
účtovná
jednotka
a ktoré
nadobúdajú účinnosť, menia sa, alebo ktorých platnosť sa skončí v dôsledku zmeny jej
kontrolných pomerov, ku ktorej došlo v súvislosti s ponukou na prevzatie, a o jej účinkoch
s výnimkou prípadu, ak by ju ich zverejnenie vážne poškodilo; táto výnimka sa neuplatní, ak
je
povinná
zverejniť
tieto
údaje
v rámci
plnenia
povinností
ustanovených
osobitnými
predpismi.
Údaje
o všetkých dohodách uzatvorených medzi účtovnou jednotkou a členmi jej
orgánov, alebo jej zamestnancami
Neboli uzatvorené dohody medzi spoločnosťou a členmi jej orgánov alebo zamestnancami,
na ktorých základe sa im má poskytnúť náhrada, ak sa ich funkcia, alebo pracovný pomer
skončí vzdaním sa funkcie výpoveďou zo strany zamestnanca, ich odvolaním, výpoveďou
zo strany zamestnávateľa bez uvedenia dôvodu, alebo sa ich funkcia, alebo pracovný
pomer skončí v dôsledku ponuky na prevzatie.
Ročná finančná spáva Sereďský mäsový priemysel, a.s. za rok 2025
Vyhlásenie zodpovedných osôb emitenta
V zmysle §34 ods. 2 písm. c) zákona o burze cenných papierov č. 429/2002 Z.z. pre účely ročnej
finančnej správy spoločnosti Sereďský mäsový priemysel, a.s. k 31.12.2025
vyhlasujeme,
že podľa našich najlepších znalostí poskytuje riadna účtovná závierka spoločnosti Sereďský
mäsový priemysel, a.s. zostavená k 31.12.2025 pravdivý a verný obraz aktív, pasív, finančnej
situácie a hospodárskeho výsledku emitenta.
Zároveň vyhlasujeme, že ročná finančná správa k 31.12.2025 bola v zmysle §34 ods. 5 zákona
o burze cenných papierov č. 429/2002 Z.z. overená audítorom a v zmysle bodu 7 je zverejnená
a vypracovaná v jednotnom elektronickom formáte vykazovania podľa osobitného predpisu.
František Zvrškovec
Mgr. Ivana Vavríková
Predseda predstavenstva
člen predstavenstva
Sereďský mäsový priemysel, a.s.
Sereďský mäsový priemysel, a.s.